每天早晨，天剛微亮的時候，就要起床！那時屋子裏面還是黑暗的，先用水來灑濕堂前階下壹帶地方的灰塵，然後用帚掃地！房子的裏面和外面都要整齊清潔。已經到了黃昏的時，便要休息；睡覺以前，門戶有要關的，或要鎖的，必須自己去查看壹下。
我們對於所吃的壹頓粥，或壹頓飯，應當想著它的所以得來是不容易的；對於衣服的半根絲或半條線，也要常念著這些物資的產生是很艱難的。飲食的東西，節約而做得精美，就是園裏種的蔬菜，也勝於珍貴的肴饌。
凡事先要準備，像沒到下雨的時候，要先把房子修補完善，不要臨時抱佛腳，像到了口渴的時候，才來掘井。自己享受，必須約節！請客來吃酒，食切不可沒有限度！飲食用具，質樸結實，又洗得幹凈，雖然用泥土做的瓦器，也比金玉制的好些。
讀古人的書，要有誌氣來學聖賢的行為，不止為了科舉的及第；做壹個官吏，要有忠君愛國的思想，怎麽可以計謀自己和家人的享受？如果能夠這樣的做人，那就差不多和聖賢做人的道理相合了
朱伯廬 名用純，字致壹，自號柏廬。清初江蘇昆山（今屬江蘇）人。自幼致力讀書曾考取秀才誌於仕途。清入關明亡遂不再求取功名，居鄉教授學生，並潛心程朱理學，主張知行並進，壹時頗負盛名。康熙曾多次征召，他堅辭不應博學鴻詞科。
著有《刪補易經蒙引》、《四書講義》、《勸言》、《恥耕堂詩文集》、《大學中庸講義》和《愧納集》。其《治家格言》，世稱《朱子家訓》，流傳很廣。《朱子家訓》通篇意在勸人要勤儉持家安分守己，如中有壹聯：壹粥壹飯，當思來處不易；半絲半縷，恒念物力維艱。
自問世以來流傳甚廣，被歷代士大夫尊為“治家之經”，清至民國年間壹度成為童蒙必讀課本之壹。《朱子家訓》僅522字，精辟地闡明了修身治家之道是壹篇家教名著。