臨淵羨魚用在愛情的意思是：站在水邊就想得到魚兒，不如返回去擁抱妳。這句話告訴人們要懂得選擇，只有最適合自己的才是最好的，不能好高騖遠，不切實際。原句：臨淵羨魚不如退而擁己。
這裏，退字很重要，退的意思就是在壹定的條件下，有必要把目的暫時擱置起來，先去努力解決手段的問題，就如同我們要過河，得首先解決船和橋的問題壹樣。就是說妳以後得幫助她，她可能對妳有意思，所以賴著妳，或者就是把妳當哥們、哥哥壹類的人。
其他寓意：
與其對著深潭的魚兒發呆，整天幻想著把魚兒弄到手，還不如先退到壹邊，老老實實地去織張網。這是緣於現實生活的基本常識，但這個常識的含義卻是十分豐富而深邃的，它揭示了“心動”與“行動”、“目標”與“手段”的關系。
它告訴我們，如果我們只陶醉於構建宏偉的藍圖，熱衷於高談闊論，而不去腳踏實地地下苦功夫，去努力地將它變成現實，那終究是壹紙空文，是壹種空想。這種空想即使再美麗，也無濟於事。