“時光飛逝，光陰似箭”用地道英語表達為“Time flies.?”
Time是時間，fly是飛，time flies就是時光飛逝。光陰似箭的英語翻譯也是Time flies。
因此用“Time flies.?”表達“時光飛逝，光陰似箭”的意思。
例句：Whenever?I?am?with?Bethany,?time?flies.?Hours?pass?and?wedon't?notice?it.?
每次我和柏珊妮在壹起時，時間都過得很快。我們都沒註意到幾個小時已經過去了。
擴展資料：
“時光飛逝”也可以用How time?flies來表達，表示感慨時間過得真快。
Time flies作為壹個習慣用語最早的記錄是在1800。不過莎士比亞在兩百多年前就已經用飛，fly這個詞來形容時光流逝了。
英國18世紀的著名詩人Alexander Pope也用fly來形容時間，"swift fly the years." 年代飛逝。
關於時間的格言：
1、Time is money.（ Benjamin Franklin, American president）
時間就是金錢。（美國總統 富蘭克林. B.）
2、The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long. （William Shakespeare, British dramatist）
人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。（英國劇作家?莎士比亞. W.）