春秋·接輿《鳳歌》
[今譯]已經過去的已無法挽回，正在到來的還可以補救。
[賞析]《鳳歌》是有“楚國狂人”之稱的接輿諷勸孔子的壹支歌。接輿認為，孔子周遊列國，宣傳自己政治主張的做法是徒勞的，已經過去的能算了，希望他從現在起就不要再過問政治。以後，“往者不可諫”、“來者猶可追”兩句就成了壹些人的生活格言，但涵意與原來已經完全不同了。
[原作]風兮鳳兮，何德之衰；往者不可諫，來者猶可追。已而已而，今之從政者殆而！