1、《蓼莪》——先秦佚名?
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。?
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。?
譯文：看那莪蒿長得高，卻非莪蒿是散蒿。可憐我的爹與媽，撫養我大太辛勞！看那莪蒿相依偎，卻非莪蒿只是蔚。可憐我的爹與媽，撫養我大太勞累！?
2、《送母回鄉》——唐代李商隱?
母愛無所報，人生更何求。?
譯文：母親對自己養育之恩都無法報答，人生還有什麽事情值得追求呢？?
3、《遊子吟》——唐孟郊?
誰言寸草心，報得三春暉。?
釋義：有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
4、《古別離》
唐代：孟郊
欲別牽郎衣，郞今到何處？
不恨歸來遲，莫向臨邛去。
釋義：
臨近分別的時候牽者支付的衣服問道：這次妳到哪兒去？
我不會責怪妳回來遲了，妳千萬不要到臨邛那裏去。5、《國風·邶風·凱風》
凱風自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬勞。
凱風自南，吹彼棘薪。母氏聖善，我無令人。
爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏勞苦。
睍睆黃鳥，載好其音。有子七人，莫慰母心。
譯文：
和風煦煦自南方，吹在棗樹嫩芽上。棗樹芽心嫩又壯，母親養兒辛苦忙。
和風煦煦自南方，棗樹成柴風吹長。母親明理又善良，兒子不好不怨娘。
寒泉之水透骨涼，源頭就在浚邑旁。母親養育兒七個，兒子長成累壞娘。
黃雀婉轉在鳴唱，悅耳動聽真嘹亮。母親養育兒七個，難慰母親不應當。