當前位置:名人名言大全網 - 人生格言 - 求助:日語在線翻譯。不要翻譯器啊

求助:日語在線翻譯。不要翻譯器啊

縱觀日本發展史,日本文化就是在就是在其原生文化對外來文化的吸收和融合中發展起來的。

日本の発展の歴史から見ても、日本文化は特に既成文化と外來文化の吸収と融和の中で、発展を遂げました。

外來文化對日本而言如同額外的養分,不斷地滋潤著日本本土文化,並催生出更適合其生長的特色文化。

外來文化は日本文化と同様の肥やしとなり、日本元來の文化を常に潤い、更に特色のある文化に適合しながら、促すことが出來ました。

日本在大量吸收外來優秀文化用以豐富和完善自己的同時,並沒有丟掉自己的傳統。

日本は優秀な外來文化を大量に吸収し、完璧に自分をさせると同時に、けして自分の伝統を置き去りにしていない。

而是把外來文化中的精華完全融合到自己的傳統文化中去。

しかも優れた外來文化を完全の自分の伝統文化の中に融合している。

這種吸收和融合全面貫穿倒了日本文化中的各個方面,

このよ様な吸収と融和が全面的に日本文化の色んなジャンルに行き屆き、

對各行業的飛速發展起到積極的作用。

各業界の発展に積極に役割を飛躍に果たしている。

這壹點對發展中的中國有很重要的借鑒意義。

この點においても、発展中の中國にとって、大変重要な示唆の意義を持っている。

摟主如果需要假名,請通知我!