禦社のお仕事に任に堪える自信と実力があると思います。
2．
如果妳要寫簡歷或者面試用，那我建議妳這句話最好別加，這都是不會自己寫日語的人找的現成的自我介紹，寫在簡歷上只能暴露妳不會說日語，只能減分不能加分，這句話HR都看吐了。。。
妳堅持要用的話，意思我給妳：
私は団體精神を持ち、真面目な人です。仕事に努力を惜しまなく、勉強にも熱心です。性格が明るい、責任感があるし忍耐力が強い
我有很好的團隊精神，為人認真誠懇。對工作不惜付出任何努力，積極學習。我性格開朗，責任心強，抗壓能力大。