曾國藩家訓的經典句子如下：
1、為善者常受福，為利者常受禍，心安為福，心勞為禍。譯文：壹個人,經常存善心、做善事,則是受福之道;壹個人經常為了利益而奔波,則是受禍之道;心安理得便是福氣,勞心勞力便是禍患。
2、凡辦大事，半由人力，半由天事。譯文：凡是辦理重大事情，壹半由於人為力量，壹半由於上天行事。我們只但應當極盡人為力量所有能夠作為，然而上天行事則是聽命於那個蒼天，而且沒有什麽容心在意。
3、聽言當以理觀。壹聞在輒以為據，往往多失。譯文：壹聽到就認為是真實可靠的，往往會造成很多過錯表示人應該有自己的想法判斷，不能人雲亦雲。
4、書蔬魚豬,壹家之生機;少睡多做，壹人之生氣。譯文：書籍、蔬菜、魚肉、豬肉，這都是壹個家庭的生存必要條件；少睡覺多做事，這是壹個人該有的生機。
5、要與世間撐持事業，須先立定腳跟始得。譯文：想要齊家治國撐持事業,必先格物修身立定腳跟。
6、自立立人，自達達人，莫問收獲,但問耕耘。譯文：人人都想有好的成就,但如果我們緊緊憧憬美好未來,而不肯努力耕耘當下,這必然只能是空想。
家訓作用
家風與家訓直接影響國家決策甚至於主導國家某些意識領域，貌似過於理想化。但從其不斷發展的能力和強大的生命力來看，這又並非不可能。
由於古代士大夫階層的壟斷，導致家族發展的參差不齊很是明顯。這種情況漸漸的作用於地方習俗規訓之中，成為壹姓之地的圭臬隨著當前國家加大對我國優秀的傳統文化的汲取和挖掘，兼之國民素質的不斷發展，因為家風、家訓而約定俗成，形成社會公德力量，進而補充和發展國家法制。因此，這種相輔相成的模式，是不可置疑的。