現代文：我 男 河南鄭州人 89年 長相壹般 偏瘦 175 喜歡讀書 音樂 性格內向 謹小慎微 平時 沈默寡言
文言文：余，河南鄭州人也，己巳年生，相貌平平，身高七尺，好讀書，通音律，性不喜動，遇事多謹慎，未曾急躁冒進也。而於所涉諸事，皆由始至終，事成乃休矣。
學宮：名學校，校舍
學：動學習
因而“上學”古文為：學於學宮