希臘神話裏很多英雄的名字都是有含義的。這些名字也不是隨便取的，往往和他們的人生有些微妙的聯系。書和筆記不在手邊，我就說壹些還記得的，等我書在手邊再補充。比如：Heracles 的意思是 Glory of Hera. ——盡管他的出生是赫拉的恥辱奧德修斯的兒子Tele machos， 名字的意思是 far from battle. 大概是說他沒參加過特洛伊戰爭。奧德修斯從特洛伊回來後被求愛不成的女神Ka l y p s o 囚禁了。 Ka ly pso 這個名字來源於 kalyptō， 意思是“隱藏， 掩蓋”（to cover, to veil, to conceal），指她“藏匿”了奧德修斯7年。後來宙斯讓Kalypso 把奧德修斯放走了。奧德修斯離開Kalypso的島後遇到了暴風雨，被吹到了壹個叫Phaeacia的陌生王國。Phaeacia 這個國家有壹種神奇的船，這種船能全自動導航，妳只要告訴船目的地，船就能自己找到方向。在Phaeacia 奧德修斯得到了壹個女孩的幫助。她是Phaeacia 的公主，名叫Nausikaa. Nausikaa 的意思是“出色的船”，她爺爺，王國的建立者，名叫 Nausithoos， 意思是 "快船"船小姐的爸爸叫A lk noos, 意思是mighty mind. 闊別家鄉20年後，奧德修斯終於借著P ha e aci a的自動導航船回了家。在他的家鄉Ithaka, 他的妻子正被壹百多個年輕英俊的貴族青年追求。奧德修斯的妻子叫Penelope, ?她的名字的意思是壹種鳥，但學者不知道是這對應的是現代的什麽鳥。Penelope 和奧德修斯的故事壹直是和“鳥”這個意象纏繞在壹起的。荷馬喜歡把奧德修斯比作鷹，而Penelope 的追求者則常被詩人比作天鵝。詩中“壹只鷹不期而降，殺死了天鵝”這個意象以預言和夢兆的形式反復出現，每次它都被解讀成“奧德修斯回家時會殺死所有追求者”。 Penelope 與裝扮成乞丐的奧德修斯相見時，還援引古希臘神話裏著名的“夜鶯和燕子”的神話威脅他（妳要是把我的天鵝都殺死，我就會像變成夜鶯的Procne那樣殺掉我們的兒子哦～）。奧德修斯不為所動地表示，鷹會把天鵝都啄死的妳等著瞧嘿嘿。Penelope 的追求者裏最得她歡心的人叫 Antinoos, 意思是 “against the mind”（anti: against，nóos: mind）我們也可以通俗地叫他“煞筆”