祝妳們勝利日快樂。這是和平和公正的節日，這是善良戰勝邪惡、自由戰勝專制的節日，向妳們致以節日的問候。
六十年過去了，在每年的5月9日，我們都要緬懷戰爭中殉難的死者，我們記住這場戰爭，它要求我們恢復理智，它要求我們充滿崇高的責任感。它使我們更加清醒的認識到，當時的世界處於怎樣的危險邊緣，暴力、種族仇視、種族滅絕會引起災難性後果。我們將記住，這些行徑將導致恐懼、死亡和仇視。我們將永世銘記獻出生命的人們、戰鬥的人們，以及在後方辛勤勞動的人們，我們將緬懷死者。
作為被拯救者，我們將最崇高的敬意獻給他們。***有61個國家和世界80%的人民被卷入二戰的戰火，戰火不僅席卷歐洲，而且遍及亞洲、非洲國家，甚至到達了美國和阿拉斯加沿岸、澳大利亞邊境，但是最殘酷的和最具有決定意義--決定這場非人道戰爭結束--的事件發生在蘇聯國境。
法西斯德國企圖通過閃擊戰奴役我們的民族和國家，但是它的計劃最終破產了，蘇聯紅軍首先在莫斯科城下擋住了納粹的進攻，在隨後三年時間內，不僅頂住了進攻，而且迫使它後退並給予它迎頭痛擊。莫斯科戰役和斯大林格勒戰役、英勇的列寧格勒保衛戰、庫爾斯克弧形區戰役和第聶伯河的勝利預先決定了第二次世界大戰的勝利。蘇聯紅軍通過解放歐洲和柏林戰役為二次大戰劃上了句號。
親愛的朋友們，我們永遠不會將勝利分為自己的勝利和別人的勝利，我們將永遠記住盟友--美國、英國、法國和其他反希特勒聯盟的國家，德國和意大利的反法西斯者--的援助。
今天我們向在反抗納粹暴政中表現出英勇氣質的歐洲人民表示敬意。我們也知道，蘇聯在戰爭期間失去了上千萬公民，在戰場上捐軀的戰士來自前蘇聯所有的民族。蘇聯各族人民和各***和國承受了巨大的損失，悲痛在每家每戶中彌漫。因此5月9日對獨聯體各國家而言是壹個神聖的日子。我們和他們有***同的悲哀，***同的紀念，以及對後來人***同的責任。
我們將向後人傳遞我們創造歷史偉業***同的理想和抱負的精神。我相信，我們的兄弟情誼和友誼將常在。俄羅斯準備和自己的鄰國和世界上所有的國家***同建立面向歷史和面向未來的關系。
歷史告訴我們，各國家和民族不應忽視那些可能造成死亡的綱領，不應忽視新的危險是從哪裏以及如何產生的問題。戰爭的教訓警告我們，縱容暴力、無所作為以及消極等待必將導致世界悲劇的重演。
因此，在當前面臨的恐怖主義的危險面前，我們應該忠誠於父輩的遺誌，我們應該捍衛基於安全、正義、相互關系新文化基礎之上的世界秩序，不允許出現冷戰、熱站。自全球對抗時代結束後，我們向崇高的目標--保衛歐洲和平、穩定--邁出了實質性的步伐。我們的政策建立在自由、民主、每壹個國家獨立選擇自己的發展道路之上，我們的政策建立在對所有民族的信任和尋找文明前景之上，包括那些走過對抗道路但能夠找到全球對話和合作的道路的國家。俄羅斯和德國之間的關系就是這種政策最典型的例子。我認為這是戰後歐洲最應該珍視的成果之壹。這個例子值得在現代國際政治中推廣。
尊敬的俄羅斯公民，尊敬的嘉賓！對我們國家而言，5月9日曾經是，將來也是壹個神聖的日子。這個日子將使我們所有的人變得崇高，這個日子使我們的心靈充滿了最復雜的感情，既有喜悅，又有悲傷、痛苦以及感激。它呼喚作出最崇高的道德舉動，它要求我們再壹次向那些使我們得以自由生活、勞動、歡樂、創造、相互理解的人們致敬。勝利日是我國最親切、最真誠的全民節日。對前蘇聯各民族而言，勝利日將永遠是偉大的民族壯舉之日，對歐洲和全世界國家而言，它是世界得到拯救之日。我們的祖輩和父輩為了榮譽、自由不惜生命，他們萬眾壹心捍衛祖國。今天我向偉大衛國戰爭的老戰士深深鞠躬，祝他們長壽、健康。光榮屬於偉大衛國戰爭和第二次世界大戰的軍人-勝利者。祝勝利日快樂，光榮屬於俄羅斯，烏拉！
/post/1/1/2/139204102.html