生當作人傑死亦為鬼雄是李清照寫的。
南宋 李清照 《夏日絕句》
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽， 不肯過江東。
註釋:
1.人傑:人中的豪傑。漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。
2.鬼雄:鬼中的英雄。屈原《國殤》:“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”
3.項羽:(公元前232-前202):秦末下相(今江蘇宿遷)人。曾領導起義軍消滅秦軍主力，自立為西楚霸王。後被劉邦打敗，突圍至烏江(在今安徽和縣)，自刎而死。
4.江東:項羽當初隨叔父項梁起兵的地方。
譯文:
人活在這世界上，就要做壹個人上之人，就要有傑出的貢獻!即使是已經死了，也要成為魔鬼中的霸者，領導群魔!我(指李清照)直到今天還在想念當初楚漢爭雄時的項羽，因為兵敗，寧願死去也無顏面對自己的江東父老!這是何等的氣概啊!
《夏日絕句》是壹首借古諷今、抒發悲憤的懷古詩，詩的開頭兩句是針對那些貪生怕死，不思收復失地的南宋統治者而說的。詩的後兩句承接前兩句意思，舉壹個歷史人物繼續發揮。李清照用項羽的骨氣來強調自己“生當作人傑，死亦為鬼雄”的觀點。
全詩圍繞壹個“思”字，直抒胸懷，寫出了英雄對待生死的.態度，特別是“生當作人傑，死亦為鬼雄”已經成為格言警句，激勵著壹代又壹代讀者。