出自明朝還初道人洪應明收集編著的《菜根譚》。
原文如下：
雁渡寒潭，雁過而潭不留影；風來疏竹，風過而竹不留聲。故君子事來而心始現，事去而心隨空。
釋義：描寫大雁飛過冰冷寒潭時的景象。
禪宗主張“拂塵看盡”，“雁渡寒潭”更是其中的精粹之壹，即所謂“雁渡寒潭，雁去潭不留影”，然而真正能做到的，又有幾人能夠達到？
擴展資料：
作品簡介
《菜根譚》是以處世思想為主的格言式小品文集，采用語錄體，揉合了儒家的中庸思想、道家的無為思想和佛家的出世思想的人生處世哲學。
《菜根譚》的內容是儒家通俗讀物，采儒、釋、道三家之精髓，以心學、禪學為核心，擁有修身、齊家、治國、平天下等大道，同時由於它融處世哲學，生活藝術，審美情趣這些特色，它也是壹部使人奮發向上的中國文學作品。
作者簡介
洪應明，字自誠，號還初道人，籍貫不詳，有《菜根譚》傳世。根據他的另壹部作品《仙佛奇蹤》，得知他早年熱衷於仕途功名，晚年歸隱山林，洗心禮佛。萬歷三十年(1603)前後曾居住在南京秦淮河壹帶，潛心著述。與袁黃、馮夢楨等人有所交往。
百度百科——菜根譚