經典版
根據我國古典文學名著《紅樓夢》改編。寫林黛玉幼失雙親，寄居外祖母家，心情憂郁，體弱多病。表兄賈寶玉與她兩小無猜，情投意合，心心相印。但寶玉祖母不許他倆聯姻，而要寶玉與薛寶釵成婚。於是王熙鳳用調包計撮合寶、釵。黛玉得悉，舊病加劇，燒毀生平詩稿，含恨而死。寶玉在洞房之夜明白騙婚真相，驚憤交加，急奔黛玉靈前哭悼後憤然出走。
該劇由原上海越劇院二團排演，編劇徐進，藝術指導吳琛，導演鐘泯，作曲顧振遐、高鳴，布景設計蘇石風、許惟興，服裝造型設計陳利華，燈光設計吳報章、明道宣。徐玉蘭飾賈寶玉、王文娟飾林黛玉、陳蘭芳飾薛寶釵、唐月瑛飾王熙鳳、周寶奎飾賈母、徐慧琴飾賈政、鄭忠梅飾王夫人。該劇於1958年2月18日至3月31日，首期公演於***舞臺及大舞臺，連演54場，場場爆滿，觀眾達86 343人次。1959年，該劇作為國慶10周年獻禮劇目晉京演出，周恩來總理蒞臨觀劇並接見編劇及主要演員，對該劇加以肯定和鼓勵。1959年春，上海越劇院攜該劇赴越南民主***和國訪問演出，胡誌明主席觀劇後接見全體演職員，合影留念。1961年，劉少奇主席在滬觀看該劇後接見了劇組演職員。1960年，去香港演出，角色調整為金采風飾王熙鳳、呂瑞英飾薛寶釵。1961年4月，周總理陪同金日成到杭州進行國事活動，該劇奉調赴杭招待演出，周總理、金日成觀後接見了徐玉蘭、王文娟。1961年9月，上海越劇院攜該劇赴朝鮮民主主義人民***和國訪問演出。1962年，該劇被朝鮮國立民族藝術劇院移植為唱劇。1960年，上海越劇院首次攜該劇赴香港演出。80年代以後，該劇分別以不同的演出陣容，先後赴日本、法國、新加坡、泰國等國家和港、澳、臺地區演出。1962年，海燕電影制片廠和香港金聲影業公司將該劇攝制成上、下兩集的彩色戲曲藝術片，由岑範導演。影片在國內外放映大受歡迎。該片在1962年11月21日起，在香港連續映出38天400余場，觀眾近40萬人次。香港報紙在1個多月內發表了香港文藝界人士撰寫的評論文章達100多篇。1978年，該片在國內重映，轟動全國，不少地方晝夜不停地放映，觀眾之多，創歷史紀錄。上海文藝出版社在1959年8月，出版了該劇的單行本，又於1979年4月、1982年10月，再版發行，並被收入《越劇叢刊》第壹集。1961年，香港萬裏書店將該劇編入《越劇精華》第壹集出版。
1993年，被選入王季思主編的《中國當代十大悲劇集》。1978年9月，上海人民美術出版社出版了根據該劇電影選編的攝影連環畫冊。戲中唱腔，多次被中國唱片社及音像出版單位，制成唱片和音帶，發行國內外。該劇以寶玉和黛玉的愛情悲劇為中心事件，歌頌他們的叛逆性格，揭露了封建勢力對新生壹代的束縛和摧殘。劇本文詞優美，雅俗***賞，音樂聲情豐滿，布景富麗堂皇，表導演細膩，成功地塑造了賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、王熙鳳、賈母、賈政、紫鵑等壹系列藝術形象，受到國內外觀眾的贊美。它是上海越劇院優秀保留劇目，徐玉蘭、王文娟代表作之壹，有劇種代表作之稱。建國前，大中華唱片公司灌制了尹桂芳演唱的"賈寶玉哭靈"和玉牡丹用〔四工調〕演唱的"焚稿"唱片。民國26年（1937年），勝利唱片公司灌制了支蘭芳演唱的"黛玉葬花"唱片。
場序
壹、黛玉進府 二、讀西廂 三、會琪官 四、不肖種種 五、笞寶玉
六、閉門羹 七、葬花 八、王熙鳳獻策 九、傻丫頭泄密 十、焚稿
十壹、金玉良緣 十二、哭靈出走
大劇院版
豪華絕倫，精致幽雅的大觀園建成了。顯赫鼎盛的賈府家族忙著迎接入宮七年的元妃娘娘回府省親。元妃建議：莫教此園閑置，可讓府中姐妹隨同寶玉、黛玉、寶釵等人搬進去住，讀書玩耍。寶玉生活在壹大堆姑娘叢中，卻末按照家族對他寄於的厚望矢誌苦讀，"百尺竿頭求上進"，而是躲在沁芳橋畔和黛玉壹起偷看禁書《西廂記》。書中張生和鶯鶯的叛逆行為激發了這對青年男女的自然天性，使嬌逸任性的寶玉和寄人籬下卻孤傲清高的黛玉暫時遊離了戒律森嚴的現實，飄向另壹個世界。青梅竹馬，耳鬢廝磨，他倆逐漸萌發出愛情的幼苗。黛玉偶聞寶玉在襲人面前贊揚自己，深為所感。靈犀相通，她益發地把寶玉引為知己。寶玉和戲子琪官相交事發，賈父怒其不肖，狠命笞撻，驚動了溺愛孫子的老祖宗及合府上下。正當王夫人、薛姨媽、王熙鳳、薛寶釵等壹行簇擁著老祖宗在沁芳橋畔遊園賞春的時候，因對寶玉偶生誤會而心情壓抑的黛玉獨自在園中壹隅偷葬落花，借以抒發胸懷。恰好被寶玉撞見，向她吐露心曲，不僅前嫌盡釋，而且挑明了久蘊未言的真情，互將對方視作終身伴侶。然而，在家長們的眼裏，多愁多病，性情乖僻的黛玉不該是"寶二奶奶"的理想人選。他們看中了端莊溫順的寶釵，又恐寶玉鬧出事來。於是，由王熙鳳壹手策劃並得到老祖宗贊同的，讓寶釵冒充黛玉和寶玉完婚的"調包計"出籠了。這個秘密雖然哄過了寶玉，但由於傻丫頭無意中的泄漏，黛玉獲悉後憤懣而病。病中，她焚了詩稿，別了紫鵑，"質本潔來還潔去"，壹縷芳魂郁郁地離開了塵世。當寶玉發現新娘竟然不是黛玉時，他不顧壹切地奔出洞房，去"找林妹妹"。在黛玉靈前放聲慟哭後，寶玉出走了……他出家為僧，在太虛幻境中仿佛又看到了昔日的林妹妹。可壹切都已經消失了，永遠地消失了--他那鼎盛的家族，顯赫的門庭，和生命中的那壹段情結。好壹似食盡鳥投林，落壹片白茫茫大地真幹凈。
該劇由徐進編劇，藝術指導徐玉蘭、王文娟，導演童薇薇、孫虹江，作曲顧振遐、陳鈞、左煥妽、黃佩勤，指揮詹敏、王永吉，配器朱立熹、莊德義、黃佩勤、左煥妽，技導劉永珍、阿斯、胡正潔，舞美指導蘇石風，布景設計楊楚之、謝同妙、張惠中、耿海生，繪景設計浦立、吳惠國，燈光設計伊天夫、朱柳莊，燈光設計助理張偉、李世洲、劉海寶、王文琪，服裝造型設計張豫美、黃耘瑛，服裝造型設計助理錢紫華、許金妹、祝秀蓮、張雪華，道具設計李其實，特技設計李寶龍。
演出***分為4組，"尹、袁派"為交響樂伴奏。前3組為錢惠麗、鄭國鳳、方亞芬（尹派）飾賈寶玉，單仰萍、王誌萍、華怡青（袁派）飾林黛玉，陳穎、唐曉玲飾薛寶釵，方亞芬、王誌萍飾王熙鳳，章海靈、張秋萍、郁麗群飾賈母，董柯娣（特邀）、黃慧飾賈政，董美華、葛佩玉飾王夫人，華怡青、單仰萍飾元妃，張詠梅、陳湜飾紫鵑，應國英、董美華飾襲人，1999年8月13日首演於上海大劇院。第4組藝術指導尹桂芳、袁雪芬、徐玉蘭、王文娟，導演陳薪伊，作曲徐堅強、陳鈞，指揮王永吉，配器徐堅強，導演助理兼技導劉永珍（舞美設計人員因與以上相同，故略）。趙誌剛（尹派）飾賈寶玉、方亞芬（袁派）飾林黛玉、陳穎飾薛寶釵、王誌萍飾王熙鳳、章海靈飾賈母、黃慧飾賈政、單仰萍飾元妃、張詠梅飾紫鵑、鄭國鳳飾琪官、葛佩玉飾王夫人、應國英飾襲人，2000年2月22日演於上海大劇院。該劇被上海市委宣傳部列入1999年度上海市慶祝中華人民***和國50周年優秀獻禮作品。 2000年1月20日，獲上海市文化局頒發的"上海市國慶50周年優秀獻禮劇目優秀劇目獎"。
場序
壹、元妃省親 二、讀西廂 三、不肖種種 四、笞寶玉 五、閉門羹
六、葬花 七、王熙鳳獻策 八、傻丫頭泄密 九、黛玉焚稿 十、金玉良緣
十壹、寶玉哭靈 十二、太虛幻境