BEETHOVEN: Symphonie No.5
貝多芬的《第五交響曲》（命運），C小調，OP.67，創作於1804—1808年（中間曾中斷，創作了《第四交響曲》），1808年12月22日在維也納劇院首次公演。全曲分4個樂章：1.朝氣蓬勃的快板，其中的格言主題，就是“命運的敲門”，命運與兇兆始終在激烈地搏鬥。2.行板，是貝多芬對命運的沈思，是雙主題的壹連串變奏。其中第壹主題由大提琴和中提琴表達那種平靜的溫柔，第二主題接近於英雄的進行曲與頌歌。3.快板，諧謔曲，兩種對立的沖突重新展開，這是英雄與命運的最後搏鬥。這個樂章的結尾，整個樂隊似乎都精疲力盡地倒在壹個不穩定的長音上，鼓聲在激動不安的背景上，就像心臟的緩慢跳動而弦樂則像微弱的呼吸。隨著不安定氣氛的漸強，使妳感覺有太陽在準備著沖破烏雲。突然，樂隊壹下子鼓起精神，昂首闊步地邁入了末樂章。4.快板，出現眾多主題的交叉變化，終曲尾聲很長，最後命運主題以強大的威力在光輝燦爛中持續長達幾十小節，結尾是歡樂而輝煌的壹片光明。
這首作品不光要聽氣勢、力度，更重要的是節奏的對比與變化。其版本首選：1.克萊伯(C. Kleiber)指揮維也納愛樂樂團版，DG，CD編號415 861—2。這個版（錄於1974年）被認為是闡釋此曲的權威，《企鵝》評為三星帶花，日本《唱片藝術》評為最佳名曲。克萊伯對節奏與氛圍的把握非常出色。DG公司後把第五、第七做成壹張，447400—2，效果似不如這張正價片。2.卡拉揚指揮柏林愛樂樂團版，卡拉揚1954年在EMI錄過壹版單聲（指揮愛樂樂團），CDM7 63310—2。在DG公司錄的60年代版；439 403—2（1994年重制，第五、第六***為壹張）；70年代版，439 403—2（第五、第六）；80年代金版，439 004—2（第五、第六），3版比較，70年代版對節奏的把握最為出色，《企鵝》評介三星。3.哈農庫特(Harnoncourt)指揮歐洲室內樂團板，Teldec，9031 75712—2（第五、第二）。4.朱裏尼(Giulini)指揮洛杉磯愛樂樂團版；DG，410 028—2。5.馬舒爾(Masur)指揮格萬特豪斯樂團版，Philips，434 156—2（第五、第六）。6.肯培(Kempe)指揮慕尼黑愛樂樂團版，EMI，CDM7 6772—2（＋《艾格蒙特》、《費德裏奧》序曲）。
《企鵝》評為三星的版本還有：1.萬德(Wand)指揮北德廣播交響樂團版，RCA，0902 61930—2（第五、第六〕。2.馬克拉斯指揮皇家愛樂樂團版，EMI，CD－EMX 2212（第五、第七）。3.阿什肯納濟指揮愛樂樂團版，Decca 430 701—2（第五、第六）。
《第五交響曲》的歷史錄音，富特文格勒有1926年的最早錄音（柏林愛樂），KOCH，37059—2（1992年重制）；1937年的錄音（柏林愛樂），BIDD，WHL006/7（1994年重制）；1943年錄音（柏林愛樂），MUSI，MACD－824（1995年重制）；1954年錄音（柏林愛樂），TAHR，FURT 1008/11（1995年重制）；EMI CDH7 69803—2（指揮維也納愛樂樂團）。托斯卡尼尼有1933年錄音（紐約愛樂），PEAR，GEMMCDS9373（1990年重制）；1931年錄音（紐約愛樂〕，PEAR，GEMMCD9922（1992年重制）；1939年錄音（NBC樂團），RCA，GD60270（1992年重制）；1952年錄音（NBC樂團），RCA，GD60324（1990年重制）。珍貴的錄音，還有理查?斯特勞斯指揮柏林歌劇院樂團1928年錄音（＋第七），KOCH，37115—2（1992年重制）。