1,在世界的某個角落,有壹個世界奇跡。這個奇跡叫圓明園。藝術有兩個來源,壹是理想,理想產生歐洲藝術;壹是幻想,幻想產生東方藝術。圓明園在幻想藝術中的地位就如同巴特農神廟在理想藝術中的地位。——法國雨果
此句表現了圓明園同希臘的巴特農神廟、埃及的袱琺遞貉郛股店癱錠凱金字塔、羅馬的鬥獸場、巴黎的聖母院壹樣都是獨壹無二的世界奇跡,都是人類智慧和血汗的結晶,是世界文明的重要組成部分。從而表達作者對圓明園遭劫毀的痛心、同情和對侵略者的無比憤怒之情作了鋪墊。
2,法蘭西帝國從這次勝利中獲得了壹半贓物,現在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的,將圓明園輝煌的掠奪物拿出來展覽。我渴望有朝壹日法國能擺脫重負,清洗罪責,把這些財富還給被劫掠的中國。——法國雨果
此句贊美了圓明園的超凡的藝術成就與藝術價值,從而表達了對侵略者的憤怒、控訴,表達了對被侵略、被掠奪者的巨大同情。
3,有壹天,兩個來自歐洲的強盜闖進了圓明園。壹個強盜洗劫財物,另壹個強盜放火。這兩個強盜,壹個叫法蘭西,另壹個叫英吉利。——法國雨果
作者憤怒譴責侵略者的罪行,亮明觀點,對英法聯軍遠征中國提出抗議,希望他們把劫掠的財物歸還中國。
4,《吊圓明園故址》近代:李大釗
圓明兩度昆明劫,鶴化千年未忍歸。
壹曲悲笳吹不盡,殘灰猶***晚煙飛。
白話文釋義:圓明園兩度毀在戰亂中終於成了壹地殘磚敗瓦,死去了千年的老祖宗也不忍心回來看到這幅慘像。壹曲悲傷的胡笳吹不盡,那殘存的灰燼直至今天還未散盡。
以圓明園於第二次鴉片戰爭和八國聯軍侵華中兩次被毀為代表,說明當時的屈辱和殘破,連羽化的千年仙鶴也不忍心歸來目睹。
5,《吊圓明園故址》近代:李大釗
玉闕瓊樓委碧埃,獸蹄烏跡走荒苔。
殘碑沒盡宮人老,空向蒿萊撥劫灰。
白話文釋義:當年金碧輝煌的宮殿已經變成了壹片破瓦堆,只有飛鳥走獸在荒蕪的園中走過。殘破的石碑埋沒在荒草堆中,當年在宮中的侍者,如今容顏衰老,只能在戰火的灰燼中陡勞的尋找著。