讀書的文言文如下：
1、讀書不覺已春深，壹寸光陰壹寸金。——唐·王貞白《白鹿洞二首·其壹》。
譯文：專心讀書，不知不覺已經到了暮春時節，壹寸光陰就像壹寸黃金珍貴。
2、三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。——唐·顏真卿《勸學詩》。
譯文：每天三更半夜到雞啼叫的時候，是男孩子們讀書的最好時間。
3、書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。——明·於謙《觀書》。
譯文：書卷就好像是我的多年老友，無論清晨傍晚還是憂愁快樂總有它的陪伴。
4、黑發不知勤學早，白首方悔讀書遲。——《勸學》顏真卿〔唐代〕。
翻譯：少年不知道早起勤奮學習，到老了後悔讀書少就太遲了。
5、問渠那得清如許？為有源頭活水來。——《觀書有感·其壹》朱熹〔宋代〕。
翻譯：要問池塘裏的水為何這樣清澈呢？是因為有永不枯竭的源頭源源不斷地為它輸送活水。
6、紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。——《冬夜讀書示子聿》陸遊〔宋代〕。
翻譯：從書本上得來的知識畢竟不夠完善，要透徹地認識事物還必須親自實踐。