朱子家訓：
君之所貴者，仁也。臣之所貴者，忠也。父之所貴者，慈也。子之所貴者，孝也。兄之所貴者，友也。弟之所貴者，恭也。夫之所貴者，和也。婦之所貴者，柔也。事師長貴乎禮也，交朋友貴乎信也。見老者，敬之；見幼者，愛之。有德者，年雖下於我，我必尊之。
不肖者，年雖高於我，我必遠之。慎勿談人之短，切莫矜己之長。仇者以義解之，怨者以直報之，隨所遇而安之。人有小過，含容而忍之；人有大過，以理而諭之。勿以善小而不為，勿以惡小而為之。人有惡，則掩之；人有善，則揚之。
處世無私仇，治家無私法。勿損人而利己，勿妒賢而嫉能。勿稱忿而報橫逆，勿非禮而害物命。見不義之財勿取，遇合理之事則從。詩書不可不讀，禮義不可不知。子孫不可不教，童仆不可不恤。斯文不可不敬，患難不可不扶。守我之分者，禮也；聽我之命者，天也。
人能如是，天必相之。此乃日用常行之道，若衣服之於身體，飲食之於口腹，不可壹日無也，可不慎哉！（錄自《紫陽朱氏宗譜》）
朱熹朱子家訓翻譯：
作為國君，最重要的是懷有仁慈的心。作為臣子，最重要的則是忠誠。為人父，最重要的是慈愛；為人子，最要緊的則是孝道。作人的兄長，最要緊的是友愛弟妹；作為弟妹，則要恭敬兄長。作丈夫的，最重要的是態度平和，作妻子的，則必須重視溫柔的作用。
與師長相處，最重要的是合乎禮；與朋友相交，最重要的則是講信用。遇見老者，當有尊敬之心；看見幼者，當有慈愛之心。對品德高尚的人，雖然年紀比我小，我也應當尊敬他；對那些素行不端者，雖年紀比我大，我們也該離他遠點。
千萬不要談論別人的短處，更不可以仗侍著自己的長處而自以為了不起。對人有恨意，化解之道就在於檢查自己是否站在合於道義的壹方；對於那些自己所怨恨的人，則應以平直的心態，正常地對待他們。隨便遇到什麽樣的環境，都當心平氣和地接受。
別人有小過錯，則應有包容之心；別人犯了較大的過錯，則應將正確合理的作法明白告訴他。不要以為只是壹件小小的善事而不去做，更不可以認為是小小的壞事而大膽地去做。別人的缺點，（面對他人時）我們應幫他稍加掩蓋；別人的優點，則應該幫他宣揚。
處世不應為了私事而與人結仇；治家更要註意不可因為私心而有不公平的作法。不要做損人利己的事，不要有妒賢嫉能的心態。遇到不順的事情，切勿因氣憤而求壹時之快；不要違背正常的行為規範而去傷害別的物體。遇有不合正義的發財機會，則應該放棄；遇到合情合理的事情，則不妨從事。
古聖先賢所流傳下來的經典，不可以不讀；待人的合理規範與處世的正當態度，則不可不知。對後代子孫，不能不重視教育；對仆人幫傭，則必須能體諒關懷。數千年的文化傳統不可不尊敬；遇到災變打擊，則不可不相互扶持。
謹守本分，必須有賴於了解做人的基本規範；而我們壹生的命運，則是由老天來決定。壹個人能做到以上各點，則老天必定會來相助的。這些基本的道理，都是日常生活中隨處可做的。就像衣服之於身體，飲食之於口腹，是每天都不可離開，每天都不可缺少的。我們對這些基本的生活道理，怎可不重視呢？
《朱子家訓》經典格言
1、守分安命，順時聽天。——《朱子家訓》
大意：這是教導我們要守住本分，努力的工作、生活，上天自會有安排，我們要聽命於天。
古人雲：“但行好事，莫問前程”，跟這句話所表達的意思是壹樣的。不過這裏的聽天命並不是讓我們聽從上天的安排，而是讓我們減少對生活的抱怨。
2、壹粥壹飯，當思來處不易；半絲半縷，恒念物力維艱。——《朱子家訓》
大意：就算是壹頓粥、壹頓飯，我們也應該想到它來之不易。就算是半根絲、半根線，也要想到勞作的辛苦。
這句話告誡我們要克勤克儉，不要揮霍無度。穿衣吃飯是非常正常的事情，對任何事物都不能言其小，區區小數，所值幾何？所以壹般人都會不加珍惜，隨意糟蹋。
3、宜未雨而綢繆，毋臨渴而掘井。——《朱子家訓》
大意：還沒有下雨的時候我們就要想著去打井，不要等到口渴沒有水的時候才想到挖井。
這句話主要告訴我們要為將來做打算，而不是等我們遇到困難的時候才開始籌謀。
4、嫁女擇佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿計厚奩。——《朱子家訓》
大意：當我們嫁女兒要選擇壹個道德品質好的女婿，而不是選擇貴重的彩禮。當我們娶兒媳的時候要求端方的淑女，而不是計較厚重的嫁妝。
生活中我們選擇對象的時候，應該要考慮對方的人品如何，而現在很多身為父母的人，卻往往會因為男方所下的彩禮或者女方家裏有多少錢，這些都是非常落伍的想法。
5、勿恃勢力而淩逼孤寡，毋貪口腹而恣殺生禽。——《朱子家訓》
大意：我們不應該依仗自己有權有勢就去欺淩壓迫別人的孤兒寡母，更不應該去貪圖口舌之欲就去任意的屠殺牛羊這些動物。
這句話告訴我們要對生活中壹些有困難的人要相互幫助，對於壹些有權有勢的人不要拍須溜馬，這是做人的壹些基本原則，不要因為眼前的壹點小利益就去傷害別別人。