這兩個翻譯對嗎？探索外部世界的好奇心

關於的好奇經常用在例子中，就是最好這樣寫:關於探索外部世界的好奇。

示例:

孩子們對周圍的世界有壹種天生的好奇心。

作為人類，我們對大自然是如何運作的有著極大的好奇心。

此外，出於好奇或懷著好奇也是好的:

出於好奇去探索外部世界。

或者

帶著好奇心去探索外部世界。

示例:

出於好奇，她決定跟著他。/出於好奇，她決定跟著他。

他們好奇地看著這些冒險家。/帶著好奇心，他們觀看冒險。