袖中趙匕首，買自徐夫人。 玉匣閉霜雪，經燕復歷秦。 其事竟不捷，淪落歸沙塵。持此願投贈，與君同急難。荊卿壹去後，壯士多摧殘。長號易水上，為我揚波瀾。鑿井當及泉，張帆當濟川。 廉夫唯重義，駿馬不勞鞭。 人生貴相知，何必金與錢？
袖中揣著趙國制造的匕首，是從徐夫人家買的。霜雪刀刃幽閉在玉匣中，經歷了燕國又經歷秦國。 謀劃的事情沒有著落，淪落在旅途的沙塵之中。想把這柄匕首送給妳，讓它與妳同急***難。荊軻去後，壯士多被摧殘。在易水邊高聲痛哭，易水也為我揚起滔天波瀾。鑿井就要深到泉水，揚帆就要幫助人渡河，我就希望能輔佐帝王。廉正的人重義，駿馬不需要加鞭。人生貴在相知，何必談什麽金錢？
《贈友人三首》乃壹組五言古詩，當作於唐肅宗至德元載（公元756年）春，李白遊越中時。這兩句寫的是李白對交朋友的態度——人與人之間貴在彼此知心友好，相互理解，不必重在金錢交往，不以貧賤富貴作為擇友的標準。語含哲理，近於格言。
李白（701年2月8日—762年12月） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。與杜甫並稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等多首。