前後句反差造成轉折或者純搞笑的效果，有朋友從遠方來，不管從多遠來都給妳宰了，就是字面的意思。
原句出自孔子的《論語》：有朋自遠方來，不亦樂乎。
釋義有誌同道合的朋友從遠方來，不也愉快嗎？
用法這句話常被用以對遠道而來的朋友表示歡迎。
自：從，這裏指從遠方來
朋：同門；壹同學習者；弟子；誌同道合的人
樂：通“悅”，愉快
乎：文言中用為疑問或反問的語氣助詞，這裏相當於“嗎”。用來表示極度、非常、淋漓盡致的意思。
遠方：遠處；遠地。
作品鑒賞
《論語》多為語錄，但都辭約義富，有些語句、篇章形象生動。如《子路曾皙冉有公西華侍坐》不僅篇幅較長，而且註重記述，算得上壹篇結構完整的記敘文，人物形象鮮明，思想傾向通過人物表情、動作、對話自然地顯露出來，具有較強的藝術性。
孔子是《論語》描述的中心，“夫子風采，溢於格言”（《文心雕龍·征聖》）；書中不僅有關於他的儀態舉止的靜態描寫，而且有關於他的個性氣質的傳神刻畫。此外，圍繞孔子這壹中心，《論語》還成功地刻畫了壹些孔門弟子的形象。
如子路的率直魯莽，顏回的溫雅賢良，子貢的聰穎善辯，曾皙的瀟灑脫俗等等，都稱得上個性鮮明，能給人留下深刻印象。