印度： （拉丁轉寫：Satyameva Jayate）（梵語，唯有真理得勝）
印尼：Bhinneka Tunggal Ika（古爪哇語，存異求同）
伊朗：
——事實上：Esteqlāl, āzādī, jomhūrī-ye eslāmī（波斯語，獨立，自由，伊斯蘭***和國）
——原則上： （大贊辭）（阿拉伯語，真主至大）
——伊斯蘭革命前的帝國格言Marā dād farmūd-o khod dāvar ast（波斯語，他命令我審判，而他將審判我）
伊拉克： （大贊辭）（阿拉伯語，真主至大）
意大利王國（1861年–1946年）：FERT，其真實意義不明