*Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)
金窩,銀窩,不如自家的草窩。(美國劇作家、演員佩恩. J. H.)
*Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)
勇敢的人隨遇而安,所到之處都是故鄉。(英國劇作家 菲利普.M.)
*Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)
明智者四海為家--地球是他的壁爐,藍天是他的客廳。(美國思想家 愛默生.R.W.)
*Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)
幸福的家庭,父母靠慈愛當家,孩子也是出於對父母的愛而順從大人。(英國哲學家 培根.F.)
*He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。(德國劇作家、詩人歌德. J.W.)
*You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor)
人必須相信自己,這是成功的秘訣。 (美國演員 卓別林. C.)
*Achievement provides the only real pleasure in life.( Thomas Edison , American inventor)
有所成就是人生唯壹的真正樂趣。( 美國發明家 愛迪生. T.)
*But has the last word been said ? Is all hope to be lost? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president)
但是難道敗局已定,勝利已經無望?不,不能這樣說! (法國總統 戴高樂. C.)
*I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon, French emperor)
我成功是因為我有決心,從不躊躇 。 (法國皇帝 拿破侖. B .)
*If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )
如果妳希望成功,當以恒心為良友、以經驗為參謀、以謹慎為兄弟、以希望為哨兵。 (美國發明家 愛迪生. T.)
*Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.(Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).
只有有耐心圓滿完成簡單工作的人,才能夠輕而易舉地完成困難的事。(德國劇作家、詩人 席勒. F.)
*Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt, American president)
實力永遠意味著責任和危險。 (美國總統 羅斯福. T.)
* Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw , British Dramatist)
成功由大量的失望鑄就。( 英國劇作家 肖伯納. G.)
*The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them.(George Bernard Shaw , British dramatist )
在這個世界上,取得成功的人是那些努力尋找他們想要機會的人,如果找不到機會,他們就去創造機會。( 英國劇作家 肖伯納. G.)
*First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)
初戀就是壹點點笨拙外加許許多多好奇。(英國劇作家 肖伯納.G)
*
6 回復:英語名言:英語名人名言警句名句選(英漢互譯)
Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味著終身不懈的努力。(俄國化學家 門捷列耶夫)
*I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉獻的沒有其它,只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。(英國政治家 丘吉爾 . W.)
*Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奮鬥就會犯錯誤。 (德國詩人、劇作家 歌德. J. W.)
**
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )
美國同胞們,不要問國家能為妳們做些什麽,而要問妳們能為國家做些什麽。全世界的公民們,不要問美國將為妳們做些什麽,而要問我們***
同能為人類的自由做些什麽。 (美國總統 肯尼迪. J.)
*Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。(美國總統 尼克松 . R.)
*
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的,但它的果實是甜蜜的。 (法國思想家 盧梭. J. J.)
*Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker )
進步是今天的活動、明天的保證。 (美國思想家 家默生)
*The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )
人經過努力可以改變世界,這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現實就能割斷自己與社會的聯系。他必
須敏感,隨時準備接受新鮮事物;他必須有勇氣與能力去面對新的事實,解決新問題。(美國總統 羅斯福. F.)
*If you want to understand today , you have to search yesterday .(Pearl Buck , American female writer )
想要懂得今天,就必須研究昨天。(美國女作家 賽珍珠)
*In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)
遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。(英國劇作家 莎士比亞. W.)
*Never leave that until tomorrow , which you can do today . (Benjamin Franklin , American president)
今天的事不要拖到明天。 (美國總統 富蘭克林. B. )
*Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it . (Arthur Schopenhauer , German philosopher )
普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。(德國哲學家 叔本華. A. )
*The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer )
黃金時代在我們面前而不在我們背後。( 美國作家 馬克·吐溫)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )
人生苦短,若虛度年華,則短暫的人生就太長了。(英國劇作家 莎士比亞. W.)
Time is money .( Benjamin Franklin , American president)
時間就是金錢。(美國總統 富蘭克林. B.)
There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .(Karl Marx, German revolutionary )
在科學上沒有平坦的大道,只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人,才有希望達到它光輝的頂點。( 德國革命家 馬克思. K .)
*The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".(Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是決心取得勝利的人是從來不說"不可能的"。( 法國皇帝 拿破侖. B.)
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom .(Ronald Reagan , American President )
為了保住這最後的、最偉大的自由堡壘,我們必須盡我們所能。(美國總統 裏根. R.)
We cannot always build the future for our youth , but we can build our youth for the future . (Franklin Roosevelt , American president )
我們不能總是為我們的青年造就美好未來,但我們能夠為未來造就我們的青年壹代。 (美國總統 羅斯福. F.)
*Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有誌者,事竟成。 (美國發明家 愛迪生. T.)
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)
離別之於愛情好比風之於火,它能將小火熄滅,使大火熊熊燃燒。(法國作家 比西-拉比旦.R.)
Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher)
每個戀愛中的人都是詩人。(古希臘哲學家 柏拉圖)
*Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist)
友誼就像陶器,破了可以修補;愛情好比鏡子,壹旦打破就難重圓。(美國幽默作家 比林斯 .J.)
Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet
友誼是沒有羽翼的愛。(英國詩人 拜倫.G,G)
Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist)
並非地球引力使人墜入愛河。(美國科學家)
The greater the power, the more dangerous the abuse. (Burke Edmund, British statesman)
權力越大,濫用職權的危險就越大。(英國政治家 埃德蒙.B.)
The greatest of evils and the worst of crims is poverty. (George Bernard Shaw, British dramatist)
最大的惡和最兇的罪是貧窮。(英國劇作家 肖伯納.G.)
The paramount duty of Congress is to stop deficiencies by the restoration of that protective legislation which has always been the firmst prop of the Treasury. (William Mckinley, American president)
國會的最高職責是恢復始終是國家財政最堅實支柱的保護性立法,以制止財政赤字。(美國總統 科金利.W.)
*The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment. Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers of newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. (Thomas Jefferson, American president)
人民是完全可以信賴的,應該讓他們聽到壹切真實和虛偽的東西,然後作出正確的判斷。倘使讓我來決定,我們應該是有壹個政府而不要報紙呢,還是應該有報紙而不要政府,我會毫不猶豫選擇後者。(美國總統 傑斐遜.T.)
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Soren Kierkegaard, Danish religious philowopher)
暴君死了,他統治也就結束;烈士死了,他的統治剛開始。(丹麥宗教哲學家 基爾克戈德.S.)
*There is something behind the throne greater than the king him-self. (William Pitt, British statesman)
在王座的後面還有比國王本人更偉大東西。(英國政治家 皮特.W.)
To be acquainted with the merit of ministry, we need only observe the condition of the people. (Junius, Unidentified letter writer)
要了解政府的政績只需要觀察民情。(國籍不明書信代理人 朱尼厄斯)
To know the pains of power, we must go to those who have it; to know its pleasure, we must go to those who are seeking it :the pains of power is real, its pleasures imaginary. (C.Colton Charles, British churchman)
欲知權力帶來的痛苦,去問那些當權者;欲知權力帶來的樂趣,去問那些追逐權勢者:權力帶來的痛苦是真實的,而權力帶來的樂趣只不過是憑空想象的。(英國牧師 查爾斯.C.C.)
*Too fond of the right to pursue the expedient. (Oliver Goldsimith, British poet)
過分喜歡權力就會不擇手段。(英國詩人 哥爾德斯密斯.O.)
We need in politics man who have something to give, not men who have something to get. (Bernard Baruch, Averican economist)
在政治中我們需要能有所奉獻的人,而不是想有所收獲的人。(美國經濟學家 巴魯克.B.)