意思是：即使有大廈千間，而壹個人有八盡的地方就足夠睡覺了。
出自明代佚名的《增廣賢文》。
原文：
架上碗兒輪流轉，媳婦自有做婆時。人生壹世，如駒過隙。良田萬頃，日食壹升；大廈千間，夜眠八尺。千經萬典，孝悌為先。
譯文：
縱有良田壹萬頃，每天也只不過吃三升米而已；縱有寬大的房子壹千間，晚上睡覺也只不過占用八尺的地方。
櫥櫃裏的飯碗輪流替換，今日的媳婦早晚會當成婆婆。人生壹輩子，如馬駒躍過裂縫壹樣快。縱有良田壹萬頃，每天也只不過吃壹升米而已；縱有寬大的房子壹千間，晚上睡覺也只不過占用八尺的地方。千萬種經典講的道理，孝順父母、友愛兄弟是第壹條。
擴展資料
《增廣賢文》是中國明代時期編寫的兒童啟蒙書目。書名最早見之於明萬歷年間的戲曲《牡丹亭》，據此可推知此書最遲寫成於萬歷年間。作者壹直未見任何書載，只知道清代同治年間儒生周希陶曾進行過重訂。
《增廣賢文》集結中國從古到今的各種格言、諺語，其內容大致有這樣幾個方面：壹是談人及人際關系，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。
典故
《宋史》中，趙抃與包拯同傳，二人曾同在禦史臺任職。趙抃為殿中禦史，職司宮禁之獄，工作中不避權貴，因此趙抃得稱為“趙鐵面”。
趙抃出身貧寒，二十七歲中進士，經歷北宋仁宗、英宗和神宗三朝，官至殿中禦史，參知政事、太子少保等京職，亦先後出任河南、四川等多處地方官員。趙抃壹生恪守“良田萬頃，日進兩升；大廈千間，夜眠八尺”的座右銘，所任官職很多是令人眼紅的肥差，但他始終能做到心無貪念，廉潔為官，從不為自己謀私利。
至和元年（1054年），趙抃任職殿中禦史伊始，便上書了《論正邪君子小人疏》。他認為為政之道的關鍵在於用人，用人之道的關鍵在於中央官職，帝王要善於分辨忠奸。
宰相陳執中縱容家屬毆打丫鬟致死，宋仁宗有意包庇，趙抃卻先後上書二十多次要求對此嚴格執法並罷免陳執中。同時還彈劾了對此事不聞不問的諫官張擇行和反對罷免陳執中的諫官範鎮，並由此引起了與範鎮長達壹年多的論辯。最終結果是陳執中被貶，趙抃自身也被流放到外地。
更為民間熟知的是趙抃“壹琴壹鶴”治理蜀地奢靡之風的故事。1058年，朝廷任趙抃為成都轉運使，掌管當地財政，監察地方官員，兼管邊防、治安和巡察等，是州府以上的行政長官。成都地處邊陲，天高皇帝遠，各級官員大都目無法紀，放縱無忌，大吃大喝，過著花天酒地的生活。當地百姓對此敢怒而不敢言。
趙抃到任後，從訪察民情人手，他挑了個十字街頭最熱鬧的茶館，壹邊品茗壹邊留心聽起來。從眾人議論中，趙抃了解到，在四川各級地方官員中，存在著嚴重的用公款請客送禮的奢靡之風。逢年過節是***喜，新官上任是接風，歸官離任須餞行，州縣間有喜事要致賀，出了倒楣事情還要慰問壓驚。長官家裏的慶壽、婚嫁、喪葬、營宅、置田，屬員都得有所表示。如此等等已成為四川吏治中民憤極大的壹患。
冰凍三尺非壹日之寒，吏治久廢，惰習日積，越發堅定趙抃整頓吏治的決心。他對大家說，這次他向皇上主動請纓來成都，就是要碰壹碰各級官員中的腐化問題，為百姓伸張正氣。他提出了“三廉”的施政理念：“首先就要廉於自身，從自己做起；其次還要廉於職務，不能利用手中的權力謀私利，要幹凈幹事；最後要廉於社會，提倡節儉，反對奢靡。各位可以相信，我不會隨波逐流，更不會同流合汙！”
趙抃言之鑿鑿，說到做到。從上任那天起，他就壹壹謝絕了為他舉行的接風宴請，更不利用職務之便收受賄賂。他自己這樣做了後，要求各級州官也必須照此實行，禁絕官員間名目繁多的各種饋贈和酒禮。對於那些敢於頂風違抗的官員，趙抃繩之以法，嚴懲不貸，並且從成都推向各地，連窮城小邑也不放過。經過這樣雷厲風行的懲治，成都地區壹些惡吏悚然，鄉親父老驚喜相慰，蜀風為之壹變！
入川時，趙抃只帶了壹個隨從，牽著壹匹馬，馬上的行囊中有壹架琴，壹只白鶴。兩年多後，趙抃奉調回京，依舊兩袖清風，行具簡樸，帶著來時的壹琴壹鶴。因此現代常以“壹琴壹鶴”形容為官清廉。
百度百科--增廣賢文