1、《詠史二首·其二》唐代·李商隱
歷覽前賢國與家，成由勤儉破由奢。
何須琥珀方為枕，豈得真珠始是車。
翻譯：縱覽歷史，凡是賢明的國家，成功源於勤儉，衰敗起於奢華。為什麽非要琥珀才能作枕頭，為什麽鑲有珍珠才是好坐車？
2、《雜曲歌辭·太平樂》唐代·白居易
歲豐仍節儉，時泰更銷兵。
聖念長如此，何憂不太平。?
翻譯：豐收了也要節儉，時運吉利太平更要消弭戰爭。如果掌權者能夠壹直保持這樣的念頭，那天下又怎麽會不太平。
3、《度關山》兩漢·曹操
世嘆伯夷，欲以厲俗。
侈惡之大，儉為***德。
翻譯：難怪世人贊賞伯夷，盼望搞好社會風氣。奢侈本是最大罪惡，節儉美德不容懷疑。
4、《朱子家訓·全文》清·朱柏廬
壹粥壹飯，當思來處不易；半絲半縷，恒念物力維艱。
翻譯：對於壹頓粥或壹頓飯，我們應當想著來之不易；對於衣服的半根絲或半條線，我們也要常念著這些物資的產生是很艱難的。
5、《憫農二首》唐代·李紳
春種壹粒粟，秋收萬顆子。
四海無閑田，農夫猶餓死。
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？
翻譯：春天只要播下壹粒種子，秋天就可收獲很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，卻仍有勞苦農民被餓死。盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，壹粒壹粒都是農民辛苦勞動得來的呀？