直系血親兄弟姐妹:兄弟、兄弟、姐妹、姐妹。
旁系血親的兄弟姐妹:堂兄弟姐妹,表兄弟姐妹,堂兄弟姐妹。
堂兄妹(母系表親):叔伯和堂兄妹,姑姨和堂兄妹:表兄弟,表兄弟,表姐妹。
還有壹種表親叫阿姨:也叫表親。
以上兄弟姐妹的配偶:表兄弟姐妹(小姑、小姑、姐夫)。
表(小姨,小姨)。
俗話說“壹代親人,二代代表,三代閑散”,既說明了親人的親密,也說明了親人的復雜。
“獨生子女”時代出生的孩子,很多人沒有機會感受大家庭的復雜,對親戚之間的很多稱謂不熟悉甚至完全不了解,所以鬧笑話的不在少數。
邊肖在網上搜集資料,根據客家話的特點,整理出壹套完整的客家親屬稱謂大全,供大家參考,從而了解如何稱呼親屬。以下稱謂要用客家話讀。如有錯漏,請在文末評論中指正。謝謝妳
1,長者篇
高爺爺:公白。
高奶奶:白奶奶。
曾祖父:共太(共太)。
曾祖母:阿泰(曾祖母)。
爺爺的爸爸:姐姐。
祖父的妻子:姑姥姥。
爺爺:爺爺。
奶奶:婆婆。
祖父:祖父(姐姐)。
奶奶:婆婆。
父親:爸爸。
母親:奶奶(外婆,艾米,艾米)。
公公:常老(常人老)。
婆婆:長婆(長仁婆)。
公公:我爺爺(官)。
婆婆:家庭主婦(母親)。
祖父的兄弟:叔叔和伯伯。
爺爺的小姑小姨:叔叔阿姨。
爺爺的小舅子和小舅子:舅舅。
爺爺的姐姐:阿姨。
奶奶的哥哥:叔叔。
祖母的小姑:姑姥姥。
奶奶的小舅子和小舅子:舅舅。
奶奶的姐姐:我姑姑。
祖父的兄弟:叔叔和伯伯。
爺爺的姐姐:阿姨。
奶奶的哥哥:阿姨。
外婆的姐姐:阿姨。
爸爸的哥哥:博;他老婆說:娘。
爸爸的弟弟:叔叔;他老婆說:阿姨。
爸爸的姐姐:阿姨;她老公說:叔叔。
母親的哥哥:叔叔;他老婆說:叔叔。
母親的姐姐:阿姨;她老公的名字叫“易暢”。
2.同行文章
兄弟:兄弟,兄弟。
弟媳:嫂子,哥哥,新叔叔。
哥哥,哥哥:叔叔,叔叔。
老公和姐姐:大姐和阿姨。
妻弟弟:弟弟。
妻子和姐姐:姐姐和妹妹。
姐姐的丈夫:姐夫
姐姐的丈夫:姐姐的丈夫。
父親和兄弟的子女:叔叔和兄弟姐妹。
父母姐妹的子女和母親壹方的兄弟姐妹的子女:堂兄妹。
3、初級篇
兒子:拉裏(萊子);女兒:姐姐(妹妹)。
媳婦:新叔叔;女婿:老公。
孫子:孫子;孫女:孫女。
姐姐的孩子:外甥/外甥女(摸腳)。
兄弟的孩子:侄子/侄女。
孫兒(曾孫):阿雪。
客家某些地區的親屬稱謂存在許多錯漏。比如有的家庭稱父母為“叔叔阿姨”,甚至“叔叔阿姨”,但這是由於特殊原因,並不是常見的稱謂,所以不包括在內。
有些名字在不同地區是不壹樣的。至於文章中的其他錯誤和疏漏,希望大家在評論中指正。