壹段看似簡單的日語對話

日語裏的“いい”是壹個很不好懂的詞，有時候日本人之間也要重復地確認對方到底是“可以”還是“不用了”。

這裏的“お父さん”說“いいねえ”的“ねえ”說明了壹種贊同的語氣，所以要喝茶的是父親。母親的“私はいいわ”是“我就不用了”的意思。

供參考！