在中國傳統文化中,把紅豆稱為相思豆其實跟兩個個典故有關系,這兩個個典故所表達的主旨均是愛情相思之苦,所以紅豆就逐漸演化成了相思的代名詞。此外紅豆周身紅色,古人以紅色為赤城之色,更能表忠心,形狀圓潤,屬於比較常見之物,所以久而久之,紅豆就成了相思的代名詞。
古代戰亂比較頻繁,男子壹成年就要服兵役,當兵打仗成為了每個成年男女的心病。但是國家興亡匹夫有責,所以每個男子都有這樣保家衛國的任務。相傳,有這麽壹個男子,平日裏和妻子恩恩愛愛,到了服兵役的時刻,與妻子含淚永別,這壹別就是遙遙無期。妻子日日夜夜的守在分別的山坡上等著心上人的歸來。可是日復壹日,年復壹年,她的心上人再也沒有歸來,但是整個山坡被女子的淚珠灑遍了。後來,山坡上長出壹種樹木,這種樹木結紅色的果實,人們很是驚奇,便稱這種紅色的果子為相思豆。
此外還有壹種說法,說是戰國時期,宋康王有壹名仆人叫韓憑,韓憑世世代代在宋康王家裏為仆人,後來娶了壹個貌美的妻子何氏。何氏生的落落大方,是百裏挑壹的美女。兩個人恩恩愛愛,也屬神仙眷侶。但是壹天,宋康王看到了何氏的美貌,垂涎不已,就想方設法找了個莫須有的罪名把韓憑殺害了,準備把何氏占為己有。可是就在韓憑死的當晚 ,何氏竟然自盡隨丈夫西去。宋康王良心發現,發二人葬在壹起。不久之後,二人的墓前長出了紅色的小果子,人們為了紀念韓憑和何氏的愛情,稱這種小果子為相思豆。
到了唐朝,王維的壹首詩傳遍天下,紅豆生南國,春來發幾枝,願君多采擷,此物最相思,更是把紅豆和相思豆聯系在了壹起。於是後來在中國的傳統文化中,紅豆就成為了相思的代名詞。