《社戲》中寫道:“我們魯鎮的習慣,本來是凡有出嫁的女兒,倘自己還未當家,夏間便大抵回到母家去消夏。那時我的祖母雖然還康健,但母親也已分擔了些家務,所以夏期便不能多日的歸省了,只得在掃墓完畢之後,抽空去住幾天,這時我便每年跟了我的母親住在外祖母的家裏。”又說,趙莊之所以要演戲,“現在想,那或者是春賽,是社戲了。”課文註釋雲:春賽即“春天舉行的賽會”。據此,壹般人認為,看社戲的時間是在春天。其實,這是不確切的。看社戲的時間應該是在初夏。其理由有三:
第壹,《社戲》中說,我到外祖母家去,是在“掃墓完畢之後”。那麽,浙江紹興壹帶的掃墓是在什麽時間呢?據《越諺·風俗部》雲:鄉下墓祭壹年間***有三次,壹是“拜墳歲、上元之前,兒孫數人,香燭紙錠謁墓”;二是“上墳,即掃墓也,清明前後,大備船筵鼓樂,男女兒孫盡室赴墓,近宗晚眷助祭羅拜,稱謂上墳市”;三是“送寒衣,十月祭墓之名,亦數人而已。”《越諺》的作者範嘯風,別號扁舟子,紹興城附近皇甫莊人。魯迅的外祖父魯晴軒中舉後遷居皇甫莊,租賃的就是範嘯風的房屋。他的話是可信的。另據周作人回憶:“周家墓祭的規矩,拜墳歲和送寒衣都只有男子前去”,而“清明上墳,規模就要大多了,不但是婦女同去,還因為要舉行三獻禮,有些舊排場。”把以上這些材料綜合起來分析,《社戲》中所說的掃墓,是指清明上墳無疑了。又據顧鐵卿所著《清嘉錄·卷三》雲:所謂清明上墳,並非僅僅指清明節那壹天,而是“以清明前壹日至立夏日”。那麽,小說中所說的“在掃墓完畢之後”,當然應該是在夏初了。
第二,從《社戲》所描寫的自然景物看,也是在初夏。“碧綠的豆麥田地”,“羅漢豆正旺相”,這被稱為“羅漢豆”的蠶豆,在浙東壹帶,是越冬植物,清明以後才開始結果,到夏季才能收割。能剝了煮著吃的時候,當然是在初夏了。另外,小說中還寫道,看社戲的那些土財主的家眷們,“多半是專到戲臺下來吃糕餅水果和瓜子的”,水果當然也只能到夏季才有。
第三,周作人在《魯迅小說裏的人物·地方戲》中明確寫道:“本文(指《社戲》——引者註)中說:‘當時我並不想到他們為什麽年年要演戲,現在想,那或者是春賽,是社戲了。’這是題目的說明,但實際上這種演戲大抵是在夏天。”
根據以上理由,看社戲的時間應該是在初夏,而不是在春天。
壹、整體把握
《社戲》全文原有前後兩個部分,課文節選自後壹部分,描寫作者幼時壹段看社戲的往事,表現對童年美好生活的回憶和留戀的心情。
童年對許多人來說,是快樂美好的,是壹段難忘的體驗。在成人後回憶往事時,對當時的人和事,更是懷著壹種浪漫的情感。本文作者塑造了壹群淳樸可愛的農村孩子的形象,如雙喜、阿發、桂生等。這些小夥伴聰明活潑、膽大心細、熱情友愛。“我”看不成戲,“他們都嘆息而且表同情”;開船時“年幼的都陪我坐在艙中,較大的聚在船尾”以防萬壹;看戲時桂生殷勤地為“我”買豆漿舀水;回家的路上阿發以“我們的大得多”為由,建議去“偷”自家的豆。這些都是他們純真童心的突出表現。
雙喜是小夥伴中“最聰明的”,好像小夥伴的小領袖壹般,他的性格也表現得最為突出:他心細如發,聰明伶俐,當“我”看不成戲,“急得要哭”時,雙喜馬上能想出“好主意”,並且能舉出讓“外祖母和母親也相信”的理由;鐵頭老生夜晚不翻筋鬥,“我”很失望,雙喜又用“誰肯顯本領給白地看”來安慰“我”,表現了大哥哥般的親切體貼;他能拿主意,當老旦唱個沒完沒了,大家都已經厭倦但又不好說回去的時候,又是他提議回家;回程時大家偷阿發家的豆,雙喜後又勸止大家“再多偷,倘給阿發的娘知道是要哭罵的”,說明他善於為他人著想。
本文的景物描寫極具特色。作者采用寫意筆法,從色彩、氣味和聲響等方面,描繪了月夜行船、船頭看戲、午夜歸航這幾個畫面,情景交融,充滿水鄉特色。色彩如豆麥的“碧綠”,遠山的“淡黑”,月光的“皎潔”,漁火、燈光的“紅”,航船的“白”;氣味如豆麥和水草的“清香”等;聲響如船行的“潺潺”聲,孩子們的笑聲,橫笛的“宛轉,悠揚”,諸方面寫得簡潔幹凈,生動傳神。作者還運用各種比喻、擬人等手法,如表現船行之快,用遠山來陪襯,“淡黑的起伏的連山,仿佛是踴躍的鐵的獸脊似的,都遠遠地向船尾跑去了”;直接描寫船,“那航船,就像壹條大白魚背著壹群孩子在浪花裏躥”,化靜為動,增強了景物描寫的效果。
二、問題研究
1.作者為什麽說平橋村“在我是樂土”?
民風淳樸的鄉村,對壹個在封建家庭中生長、受各種規矩束縛的孩子來說,確實是快樂自由的天堂。作者作為客人,“在這裏”“得到優待”,釣到蝦“照例是歸我吃”,小夥伴們對“我”無微不至地體貼照顧,“看社戲”壹節這種友愛和照顧表現得淋漓盡致;在這裏“我”可以免念那些陳腐無用的經書,而且也沒有那麽多規矩可蹈,即使“打了太公”,全村“也決沒有壹個會想出‘犯上’這兩個字來”。
2.六壹公公是壹個怎樣的形象?
六壹公公是淳樸鄉民的形象。六壹公公對於孩子們偷他的豆,只是責備“不肯好好的摘,踏壞了不少”,聽說摘豆是為了請客,馬上說“這是應該的”,他並不是吝嗇的人;後來他又親自送豆,表現了他熱情好客的性格。“我”誇了他壹句,“竟非常感激起來”,體現了他的老實厚道的農民本色。至於他誇“我”“讀過書”“將來壹定要中狀元”之類的話,只不過像今日誇某個孩子聰明,將來壹定能考上好的大學壹樣。也有觀點認為六壹公公雖是個好人,但是有農民的局限。他誇“我”的話,表明他意識深處受封建禮教的影響,這在當時也是難免的。
3.為什麽在“我”的感覺裏,那夜看到的戲是平生最好的戲,那夜吃到的豆是平生最好的豆?
從全文看,“我”為什麽十分懷念那夜看到的戲和那夜吃到的豆,關鍵不僅在於看戲和吃豆本身,更在於“我”和平橋村的孩子壹起參加了看戲和吃豆的全過程,“我”懷念的不僅僅是好戲和好豆,更多的是平橋村那種樸實真摯、和諧親密的人際關系。
練習說明
壹、課文結尾說:“真的,壹直到現在,我實在再沒有吃到那夜似的好豆,——也不再看到那夜似的好戲了。”對這個結尾應該怎樣理解?妳在生活中有這樣的體會嗎?
此題意在讓學生了解作者在文中表達的思想感情。
其實那夜的戲,看得叫人“打呵欠”“破口喃喃的罵”,那夜的豆,第二天吃起來也實在平常。所謂“那夜似的好豆”“那夜似的好戲”,代表了作者對天真爛漫自由有趣的童年美好的回憶,充滿壹種浪漫的理想色彩,表現對人生理想境界的渴望和追求。
二、夏夜行船、月夜歸航在寫景敘事上都非常精彩。夏夜行船通過哪些所見所聞所感來烘托“我”的急迫心情的?月夜歸航中“我”的心情與去看戲時有什麽不同?
此題意在讓學生了解本文情景交融的寫作特點。
所見:月色便朦朧在這水氣裏。淡黑的起伏的連山,仿佛是踴躍的鐵的獸脊似的,都遠遠地向船尾跑去了。……漸望見依稀的趙莊,……還有幾點火,……
所聞:而且似乎聽到歌吹了,……那聲音大概是橫笛,宛轉,悠揚……
月下歸航寫了眾小夥伴去“偷”羅漢豆的趣事。去時“我”的心情很急迫,總“以為船慢”,而此時“我”和小夥伴們偷豆吃豆,心情無比歡暢。
三、揣摩下列詞語,回答括號中的問題。
1.我的很重的心忽而輕松了,身體也似乎舒展到說不出的大。
(“輕松”和“舒展”表現了“我”什麽樣的心情?)
2.淡黑的起伏的連山,仿佛是踴躍的鐵的獸脊似的,都遠遠地向船尾跑去了。
(山為什麽說“踴躍”?)
3.回望戲臺在燈火光中,卻又如初來未到時候壹般,又漂渺得像壹座仙山樓閣,滿被紅霞罩著了。
(“回望”表現了“我”怎樣的心情?“罩”表現了怎樣的情形?)
4.不料六壹公公竟非常感激起來,將大拇指壹翹,得意的說道……
(被人偷了豆,六壹公公為什麽還要“感激”?)
1.“輕松”和“舒展”與前文因看不成戲而沮喪形成鮮明對比,表現“我”歡喜輕快的心情。
2.以動詞“踴躍”寫山,把靜物寫活了。這個詞的含義與現在不壹樣,作者在這裏是創造性地賦予了這個詞以新的含義。
3.“回望”兩字,表現“我”依依的心情。“罩”通過視覺表現戲臺如夢如幻的情景,與來時呼應。
4.因為城裏讀過書的“我”對他的豆子的誇獎。表現了六壹公公淳樸厚道的性格。
《社戲》分段
第壹部分(1-3):平橋村“在我是樂土”
第二部分(4-30):到趙莊看社戲的全過程
第三部分(31-40):看社戲後深夜歸航
《社戲》中心思想
《社戲》通過“我”和少年夥伴們夏夜行船、船頭看戲、月下歸航等情節的描寫,展示了“我”的壹段天真爛漫、童趣盎然的江南水鄉文化生活經歷,刻畫了壹群農家少年的形象,表現了勞動人民淳樸、善良、友愛、無私的美好品德。
《社戲》課下翻譯
① 選自《魯迅全集》第壹卷,人民文學出版社1981年版。有刪節。“社”原指土地神或土地廟。在紹興,社是壹種區域名稱,社戲就是社中每年所演的“年規戲”。② 消夏消除、擺脫夏天的炎熱,避暑。③ 歸省( xǐng)指出嫁的女兒回娘家看望父母。④ 樂土安樂的地方。⑤ 秩秩斯幹幽幽南山《詩經·斯幹》的頭兩句。意思是潺潺(chánchán)的山澗水,深遠的南山。秩秩,水流的樣子。斯,這個。幹,山澗。幽幽,深遠。舊時孩子上學總是念《詩經》之類難懂的書。⑥ 行(háng)輩排行和輩分。⑦ 太公對曾祖父壹輩人的稱呼。⑧犯上觸犯長輩或者地位比自己高的人。⑨ 憚(dàn)怕,畏懼。⑩ 高等動物了意思是成為高等動物了。(11)春賽春天舉行的賽會。舊時民俗,在節日或者神的生日,準備儀仗、鑼鼓、雜戲等迎神像出廟,周遊街巷或村莊,叫做“賽會”。(12)航船指航行在城鎮和鄉村間有壹定班次的搭客的木船。(13)絮叨翻來覆去的說。(14)伊第三人稱代詞,五四時期的文章裏常用來指女性。(15)禮數禮節。(16)攛掇(cuānduo)從旁鼓動人做某事。(17)寫包票也稱打包票,表示對某件事情有絕對把握。“包票”是保證書壹類的東西。(18)委實實在。(19)鳧(fú)水遊泳。(20)弄潮的好手懂得水性,善於遊水使船的人。弄潮,在潮頭搏浪嬉戲。(21)櫓(lǔ)在船艄撥水使船前進的工具,比槳大。(22)依稀隱隱約約。(23)漁火夜間捕魚點的燈火。(24)宛轉,悠揚這裏是形容笛聲的曲折和諧,優美動聽。(25)自失(聽得出神)忘了自己。(26)彌散彌漫消散。(27)蘊藻水草。(28)叉港同大河相通的小河道。(29)神棚演戲時搭的供神像的棚。(30)烏棚的船即“烏篷船”,船篷是用黑油塗過的。(31)壹個黑的長胡子的壹個塗成黑臉掛著長胡子的演員。(32)鐵頭老生那個演員的外號。老生,戲曲中扮演中年男子以上的角色,這裏指會唱、會翻打的武老生。(33)筋鬥跟頭。(34)小旦戲曲中扮演年輕女子的角色。(35)白地空地。(36)小生戲曲中扮演年輕男子的角色。(37)小醜戲曲中扮演滑稽人物的角色。(38)壹折壹出。(39)老旦戲曲中扮演老年女子的角色。(40)交椅這裏指比較大的靠背椅子。(41)漂渺通常寫作“縹緲”或“飄渺”,隱隱約約,若有若無。(42)夜漁夜間捕魚。(43)羅漢豆蠶豆。(44)旺相(xiàng)茂盛。(45)撮(cuō)用手指捏取細碎的東西。(46)桕(jiù)數也叫“烏桕”,壹種落葉喬木,種子可以榨油,做肥皂、蠟燭的原料。(47)渴睡很想睡覺。(48)向午將近中午。(49)棹(zhào)著劃著。(50)楫(jí)槳。(51)姑奶奶娘家人稱呼已經出嫁的姑娘。這裏指“我”的母親。