比如:
藕因蓮
杏子不需要李子。
呂蒙正,宋朝人,對當時嚴重的貧富不均感到憤慨。有壹年過年,壹個窮人讓他寫壹副春聯。魯寫道:
2345
689
水平量:北方和南方
春聯貼出後,無數人圍觀。人們開始感覺到它的“奇怪”,並稱之為“奇妙”。
這副春聯的妙處在於它的“聯外之意”:第壹聯缺“壹”,第二聯缺“十”,是“缺衣少食”的諧音;橫著批判“南北”,就是“無”。作者用獨特的修辭手法描寫了窮人的困境。
明代翰林學士解縉是壹個才華橫溢、思維敏捷的年輕人。十九歲時,他成了壹名學者。
壹天,解縉參加了壹個同事的宴會。壹位當權的大臣非常嫉妒解縉的才能。他試圖嘲諷他,所以他提議讓解縉做壹副對聯,並擺脫了頂部:
“在兩猿破山,小猴敢相見。”
用“鋸”和“句子”的諧音來諷刺解縉。
解縉壹聽,也不示弱,於是道:
“當壹匹馬陷在泥裏時,壹只老動物怎樣才能從它的蹄子裏出來?”
同樣是雙關的修辭手法,借用“蹄”“銜”的諧音,用“老獸”還“小猴”。是針鋒相對,有理有據,罵的有理有據,讓這位老權臣冷嘲熱諷。
有壹天,明代才子和他的朋友張聚在壹起,喝得酩酊大醉。兩人做了壹副諧音對聯,有趣:
賈島醉酒不假;
劉玲壹直在喝酒。
賈島是唐代詩人,劉玲是西晉學者。他們倆都能喝酒。“假摔”“留零”的諧音,生出壹種滑稽的感覺。
清朝的時候,金聖嘆被判了死刑,他的兒子來看望他。看到兒子,金高興極了,迫不及待地要求兒子和自己配對。他走出了第壹部分:
蓮子心裏苦;
與“蓮子”諧音的是“小早川憐子”。
兒子壹哭就沒心思配對了。金大罵:“哭,沒出息的東西。”兒子不解:“妳明天就要去刑場了。這些有什麽用?”他撫摸著兒子的頭,笑著說:“是的,他明天就要死了。現在不是時候。什麽時候才合適?”對下聯說自己:
梨胃酸。
與“梨”諧音的“梨兒”。
金聖嘆生前做的這幅諧音對聯,讀來令人心酸。
清末有壹對老同學,壹個河北人,姓薛;壹個江南人,姓樓。後者先發跡,薛南下求他辦事。樓說,我先做壹副對聯。先說說吧。說完吟道:
江南的天暖了就很難保雪;
“薛”與“薛”諧音,暗指“薛”。薛姓知其意,回北方謀生。
後來薛成功了,婁落魄了。婁北上找薛幫忙。薛說,妳以前是出了上聯,我就出來了:
北風托不住樓高。
“樓”和“樓”諧音,也有拒人於千裏之外的意思。樓回憶往事,羞愧地離開了。
兩個勢利的朋友不可取,但他們面對的壹對諧音對聯卻無可挑剔。
畫壹幅蓮花和尚圖。
林翰鐵林瀚書
這幅對聯倒著讀,讀音相同,十分巧妙,耐人尋味。
無論東方還是西方,酒管
不管好壞,喝了它。
清朝的時候,江南壹家酒館生意不景氣,有個秀才為題,於是生意越來越好。
“關”和“關”諧音,“巴”和“巴”諧音。
貓在竹下乘涼,沒有熱氣。
蝴蝶對著太陽,風來了。
“夏”與“鼠”諧音,“風”與“蜂”諧音。
月亮很薄,今晚不會下雨。
天寒地凍,明朝肯定要霜凍。
“無雨”和諧地“無語”和“王”冷敷貼和諧地“成對”在零售批發的馳
最後解釋史可法和洪承疇。《成為敵人》和諧《繼承領域》諷刺洪承疇。
風落在雀巢身上,第二個和第三個兒子撞到了地上。
雞舍上,四五只金臂啼叫。
明年,富兌就要當老師了。“與地相連”、“與臣民相連”、“金臂雞鳴”的和諧與“成為第壹”的和諧
木屐是鞋,第壹步真的是沒有鞋。
椰瓢為燈,敬前委鐘。
明代胡與袁劉莊戲。“沒有榮譽”和“粗魯”是和諧的,“沒有時鐘”和“不忠”是和諧的
三天沒吃東西,胸口沒有屎。
六月穿棉襖,腿上汗流浹背。
是的,劉寧施舍了。“點石”諧音“點石”;“流汗”與“翰林”