全句出自西漢劉向的《後漢書》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香；與惡人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭”，意思如下：
和道德高尚的人生活在壹起，就像進入充滿蘭花香氣的屋子，時間壹長，自己本身因為熏陶也會充滿香氣，於是就聞不到蘭花的香味了； 和素質低劣的人生活在壹起，就像進了賣鮑魚的市場，時間壹長，連自己都變臭了，也就不覺得鮑魚是臭的了。 說明環境可以改變壹個人。
相關說明
近朱者赤，近墨者黑，拼音jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi出自：故近朱者赤，近墨者黑；聲和則響清，形正則影直。 晉·傅玄《太子少傅箴》，靠著朱砂的變紅，靠著墨的變黑。比喻接近好人會讓自己也變好，接近壞人會讓自己也變壞。
晉朝文學家和哲學家傅玄在《太子少傅箴》中指出：“近朱者赤，近墨者黑；聲和則響清，形正則影直。”告訴人們壹個人生活在好的環境裏受到好的影響，生活在壞的環境裏也會受到壞的影響，強調環境對人的影響。