這句話出自六祖慧能寫的《菩薩》第三部。
1，原文內容為:菩提無(非)樹，鏡非臺。它什麽都不是，不管是什麽，哪裏會有什麽灰塵？
2.白話釋義:本來沒有菩提樹，也不是明鏡。都是空的。我能在哪裏得到灰塵？
擴展數據:
1，《壇經》中有“達摩”，所以稱之為達摩，因為它是以菩提為基礎的。* * *有四首歌。《菩薩》，唐代僧人慧能所作，是壹首詮釋佛教教義的詩。其中，前兩首詩是針對沈繡的《無愛》，旨在說明“明鏡”的純潔；第三首詩是典型的主觀唯心主義觀點，流傳甚廣；第四首側重於練習方法。
2.據《六祖壇經》記載，禪宗五祖五祖弘忍大滿禪師有壹天想知道他所在學校所有僧人的覺悟境界，要求弟子寫詩，向道學習。大弟子沈繡率先作詩:“作菩提樹，心如鏡臺，常擦拭勤，不作塵。”六祖慧能反駁道:“菩提無樹，明鏡非臺。什麽都沒有，那塵埃在哪裏？”
漂亮的話，意思是作為壹個佛教弟子，要潔身自好，抵制誘惑，不辱佛法；六祖慧能認為佛教本來就不是具體的器皿。既然從壹開始就沒有出現，空間哪裏來的灰塵？兩人對禪宗的頓悟程度不同，常被後人引用來解讀對佛教的開悟程度！
參考資料:
百度百科_菩薩