宋朝:朱敦儒
每天深杯酒滿，小花園花開。自由地唱歌，跳舞，歡笑。
清朝歷史上有幾個艷情夢，墳墓裏有很多巫師。不用在意和安排，現在就去拿。
翻譯:
每天灌壹大杯酒，壹天到晚醉倒在開滿鮮花的小花園裏。我壹個人唱歌跳舞，笑得很開心。最欣慰的是，我沒有了煩惱，沒有了羈絆。
人的壹生能有多少短暫而美好的夢，又有多少陌生的人情不自禁地回到墳墓裏。不要太在意生活，過好現在的快樂時光就好。
擴展數據:
這個詞的作者晚年以詩和啤酒花為樂，語言淺淡雋永，透露著閑適的意境。“日日杯酒滿，小園花開。”前兩句寫的是詩人在整日醉醺醺之前的生活。壹杯深酒怡情，小花園裏的花，盡顯生活的優雅。
沒有關於人的字，人的精神面貌若隱若現。這就是借物寫人的方法的妙用。“自唱自舞，無拘無束的歡樂”，抒情主人公的正面形象出現了。三個“子”字重疊，重在表達自由自在、自得其樂，自然帶出“無拘無束”這句話。
全片彌漫著輕松自適的感覺，文筆也流暢，宛如壹首甜美的田園。兩句話壹轉，從物到人，既袒露了內心，又避免給人壹種簡單直爽的感覺。
在接下來的影片中，情況突變，兩段對話表達了作者對世界和人生的理解。所謂的人類歷史，不過是幾個短暫春夢的無序組合，無論是什麽樣的奇人異士和才子，都不可避免地要回歸墳墓。這是壹種歷盡滄桑和苦難後的感受，其中無疑包含著消極的虛無意識。
當這個詞的寫作時間大約是忠義雕零、奸雄當道的時候，那句“黃泉死”(《紅塵》)也隱含著深深的悲憤之情。此時，朱敦儒有力而深遠的擁抱已被侵蝕殆盡，字裏行間仍有苦澀，還有壹種無奈的情緒。
他自以為看透了紅塵，不再希望有所作為，把壹切都托付給了不可預知的命運。他“不需要關心和安排”，只要“接收當下和現在”，就滿足於電影的歡樂。
最後壹句是對上壹部電影描述的悠閑自得的生活的總結和啟示。這句話在結構上也是有力的銜接。第壹部講述風景，第二部探討感嘆，有借景抒情的奇妙效果。這是壹個清新淡雅的小詞，自然韻味，寓意很好。
百度百科-西江月日神滿杯酒