在1995-1999賽季效力於上海申花俱樂部期間，謝暉***為申花出場95次，其中66次首發上場，入球25個。三個賽季(1995、1996和1999)成為申花隊中第二號射手。2000年謝暉代表亞琛隊在德乙聯賽中出場13次，***計1066分鐘，***進6球，受到3張黃牌警告(其中全部首發出場，9場比賽打滿全場)。
2001年謝暉代表亞琛隊出場24次，攻入14球，作為亞琛的頭號射手曾壹度角逐德乙射手榜的第壹位。
2002年，謝暉卻郁郁不得誌，出場13次，僅攻入1球，逐漸失去主力前鋒的位置，為保持自己的狀態，謝暉又被租借回申花隊。
2002年8月謝暉加盟德乙球隊菲爾特，出場8次，僅攻入1球。
2003年6月謝暉回國加盟重慶立帆俱樂部，但是在2004年年初力帆提前終止了與謝暉的合約，導致雙方在薪金的支付上出現爭議。經雙方多次協商未果，2月5日，謝暉向重慶江北區勞動爭議仲裁委員會申請進行勞動爭議仲裁。4月30日，仲
裁委員會作出裁決，裁決原力帆足球俱樂部應該向謝暉給付工資、補償金、滯納金等***計400萬元。9月謝暉以私了的方式與力帆結束了這場糾紛，力帆支付了70萬。但是因為這場官司，謝暉已經大半年沒有系統訓練了。
2005年謝暉重返申花，在中超聯賽中表現出色，打進14粒進球，當年重新入選朱廣滬的國家隊，並且幫助國家隊獲得東亞四強賽冠軍。
2008年1月1日從申花租借至德國乙級聯賽威斯巴登俱樂部，合同期為壹年半，直到2009年的6月31日。這也將是現年33歲的謝暉在職業生涯中第二次闖蕩德國，後因為傷病原因在2008年底與球隊解除合同。
上海申花足球俱樂部於2009年2月28日下午14：00在上海虹口足球場舉行“海岸聯合杯”中澳足球對抗賽。申花俱樂部還將借助本場比賽為謝暉舉行正式退役儀式，這位申花歷史上進球最多的功勛球員將在當天出場比賽並由向現場球迷宣布正式退役，這也是申花歷史上第壹位擁有“退役儀式”待遇的球員，退役後的謝暉將在申花俱樂部出任助理教練兼新聞發言人。
2012年謝暉加盟上海幸運星青少年足球俱樂部，擔任97/98年齡段梯隊的“孩子王”。從那時開始，謝暉正式成為俱樂部1997至1998年齡段的主教練。2014年11月上港集團足球俱樂部成立伊始，就曾對外宣布收購了幸運星足球俱樂部97/98和99/00兩個年齡段的梯隊。在過去幾年裏壹直帶這批原幸運星現上港梯隊的97/98年齡段小隊員，並且非常熟悉這批小隊員的謝暉，加盟上港預備隊教練團隊，擔任預備隊教練工作。