2.在中國的傳統中，黃色代表尊嚴、財富和好運，綠色代表生命、活力和靈氣。能把這兩種顏色融合在同壹個寶石材質裏的，就是翡翠。
3.就翡翠的命名而言，黃加綠翡翠也是綠色翡翠和黃紅色翡翠的集合。壹塊黃綠兩種顏色的玉，最早被業內人士稱為黃加綠玉，後來慢慢流傳開來，廣為人知。
4.黃色加綠色翡翠也是非常稀有的品種，因為它必須同時具有原生綠色和次生黃色，這使得它比單壹的綠色翡翠更難形成，也更稀有。市場的表現進壹步印證了這壹點。
5.在翡翠原料的幾千個出價中，綠色翡翠和玻璃翡翠原料相對較多，而黃色和綠色翡翠原料比較少見，偶爾能看到壹兩件。