詠 雪謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”
公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：詠雪壹個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在壹起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麽呢？”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”
他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。
道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。）。
2. 課外文言文《詠雪》的練習題壹、《詠雪》壹文結尾謝太傅對兩個人的優劣未做評定，只是“大笑樂”，十分耐人尋味，請說說妳對此的理解答案：1、對兩種答案都滿意2、為後喻而“笑樂”3、“笑”前喻.“樂”後喻二、“撒鹽空中”和“柳絮因風起”那壹句較好？為什麽？答案：“柳絮因風起”較好.因為“柳絮因風起”給人以春天即將到來的感覺，有深刻的意蘊，而“撒鹽空中”僅僅形似，僅有物象而無意蘊，所以不夠好三、妳還積累過哪些描寫雪的詩句？請寫2句答案：忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開（古人是以“，”為句）四、翻譯欣然（ ）高興的樣子內集（ ）家庭聚會俄（ ）常與“頃”、“而”連用，都有片刻的意思差（ ）可擬（ ）差不多 相比未若（ ）比不上未若柳絮因風起不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞的樣子五、《詠雪》營造了壹種怎樣的家庭氣氛？答案：融洽、歡快、輕松（好有好多，妳可以到網上查查）。
3. 查找跟“詠雪”類似的古文《周處除三害》周處年少時，兇強俠氣，為鄉裏所患.又義興水中有蛟，山中有白額虎，並皆暴犯百姓.義興人謂為“三橫”，而處尤劇. 或說處殺虎斬蛟，實冀三橫唯余其壹.處即刺殺虎，又入水擊蛟.蛟或浮或沒，行數十裏，處與之俱.經三日三夜，鄉裏皆謂已死，更相慶. 竟殺蛟而出，聞裏人相慶，始知為人情所患，有自改意. 乃入吳尋二陸.平原不在，正見清河，具以情告，並雲欲自修改，而年已蹉跎，終無所成.清河曰：“古人貴朝聞夕死，況君前途尚可.且人患誌之不立，亦何憂令名不彰邪？”處遂改勵，終為忠臣.《新亭對泣》過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，藉卉飲宴.周侯中坐而嘆曰：“風景不殊，正自有山河之異！”皆相視流淚.唯王丞相愀然變色曰：“當***戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對！”《望梅止渴》該成語源於南朝宋劉義慶《世說新語·假譎》：“魏武行役，失汲道，三軍皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴." 士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源.”。
4. 關於詠雪,詠西湖的古詩文句子古往今來詠雪和贊美西湖的古詩文極——蘇東坡 江南好，風景舊曾諳.日出江花紅似火，春來江水綠如藍.能不憶江南.江南憶，最憶是杭州.山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭.何日更重遊.——白居易 和風熏，楊柳輕，郁郁青山江水平，笑語滿香徑； 思往事，望繁星，人倚斷橋雲西行，月影醉柔情.山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休.暖風熏得遊人醉，直把杭州作汴州.——（南宋）林升 白居易《錢塘湖春行》 西湖的 孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低.幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥.亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄.最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤.飲湖上初晴後雨 蘇軾 水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜.曉出凈慈寺送林子方 [宋]楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅.蘇軾《夜泛西湖》詩：菇蒲無邊水茫茫，荷花夜開風露香.漸見燈明出遠寺，更待月黑看湖光.蘇軾《開西湖》詩：偉人謀議不求多，事定紛紜自唯阿.盡放龜魚還綠凈，肯容蕭葦障前坡.壹朝美事誰能繼，百尺蒼崖尚可磨.天上列星當亦喜，月明時下浴金波.歐陽修《西湖》詩：菡萏香消畫舸浮，使君寧復憶揚州.都將二十四橋月，換得西湖十頃秋 白居易《錢塘湖春行》 西湖的 孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低.幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥.亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄.最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤.飲湖上初晴後雨 蘇軾 水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜.曉出凈慈寺送林子方 [宋]楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅.蘇軾《夜泛西湖》詩：菇蒲無邊水茫茫，荷花夜開風露香.漸見燈明出遠寺，更待月黑看湖光.蘇軾《開西湖》詩：偉人謀議不求多，事定紛紜自唯阿.盡放龜魚還綠凈，肯容蕭葦障前坡.壹朝美事誰能繼，百尺蒼崖尚可磨.天上列星當亦喜，月明時下浴金波.歐陽修《西湖》詩：菡萏香消畫舸浮，使君寧復憶揚州.都將二十四橋月，換得西湖十頃秋 留得杯前興，偕遊意與俱.? 夜清閑及鷺，人淡樂知魚.? 點月波心白，鳴簫座上蘇.? 盡藏欣***適，況復在西湖.飲湖上初晴後雨 蘇軾 水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜 曉出凈慈寺送林子方 [宋]楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅 蘇軾《開西湖》詩：偉人謀議不求多，事定紛紜自唯阿.盡放龜魚還綠凈，肯容蕭葦障前坡.壹朝美事誰能繼，百尺蒼崖尚可磨.天上列星當亦喜，月明時下浴金波.。