原著
這首詩有許多版本，其中最流行的如下:
十八新娘八十郎，灰發紅妝。
兩夜鴛鴦被，梨樹壓海棠。
作品來源
“壹枝梨花蓋壹枝海棠”是至今在明代筆記小說中廣泛流傳的壹個民間故事。目前發現的最早版本來自明代姜異魁的《瑤山堂外集》。後來,《北華月刊》、《陸機茶館》和《石慧篇》都收錄了類似的笑話。故事的主角和詩是不同的，但他們沒有說作者是蘇軾，只說它是壹個民間的人寫的，浙江定海的徐某，或上海的翁的詩。
直到上世紀80年代，蘇軾才寫下“壹枝梨花打壹枝海棠”來嘲諷張喜安。這種說法混淆了民間故事和歷史事實。蘇軾的確為張喜安納妾寫過詩。蘇軾寫道“張子夜八十五，猶聞買妾，講詩古令”。張喜安的詩沒有流傳下來。宋代葉夢得《石林詩話》中有兩句殘句:愁如魚永識夜，懶為蝶忙作春。
因為都是寫詩挑逗老年丈夫嫁人，在流傳過程中，高雅的原詩被更通俗直白的民間段子取代，導致很多人誤以為是真理。
作品、傳說和故事
蘇東坡和張喜安都是北宋的詩人。蘇東坡名氣大，人盡皆知。相比之下，張喜安的受歡迎程度幾乎相同。然而，張喜安是壹個可愛的老人，他有著浪漫的生活，健康而充滿活力。他的詞主要反映了宋代文人的生活和男女之間的愛情。他是北宋花間詞派的代表人物。“雲破月作影”這句話中的“農”字可謂妙筆生花，而“天不老，情難脫”這句話。心如雙屏，千千結在裏面，流傳千古。
張喜安比蘇東坡大40多歲，但因為同樣熱愛詩歌，兩人成了詩友，經常壹起吟詩。
張喜安過著非常瀟灑的生活。80歲時娶了18歲的黃驊長女為妾。此時，蘇東坡正在北京的國家文史館工作，做著壹些編纂國史的清閑工作。無聊的時候，他總是和誌同道合的文學朋友聚在壹起，打發寂寞的時光。這壹次，得知八十多歲又有福報，我找了壹個絕好的理由，約了壹幫詞友到張的長輩家，既要向他道喜，又要尋歡作樂。
到了張復，大家見到如花似玉的新嫵媚媽媽，羨慕嫉妒恨，就嚷嚷著80歲做新郎是什麽感覺。這位擅長寫艷詩的老張，這時來了，嘴裏樂呵呵地說:“我八十歲，十八歲，妳的美貌是我的白發。”和青同歲，只隔壹朵花。"
哎，老張頭不愧是老當益壯。這個年紀，他壹點都不迷茫。他滿腦子都是自己的“事”，驕傲之情溢於言表。看著老張得意的樣子，蘇東坡實在不爽，於是脫口而出壹句調侃的順口溜:“十八新娘八十郎，白發紅妝。兩宿在被子裏，壹株梨樹壓海棠。”
蘇東坡的打油詩充滿了幽默和調侃，尤其是結尾的壹句“壹株梨樹打壹株海棠”，更是畫龍點睛，既生動又貼切。梨花是白色的，正適合白發老人張喜安。海棠紅，形容少婦嬌艷欲滴。壹句話，把壹個老頭娶幾個老婆的場景描述的惟妙惟肖。