[編輯本段]作者簡介
作者韓丹春，三國魏書法家。子淑出生於潁川(今河南禹州)楊寨。官方給予的東西。作業本，所有身體都可以。袁盎的書評把他的書叫做:“妳要守紀律，方圓是成功的。”西晉魏衡《四體書勢》記載其篆書老師法曹Xi，楷書取精於小字的王次忠。他還認為蔡邕善書篆，“擇斯、之法，古今復形，精閑不及淳。”他學識淵博，擅長書法。他編纂的三卷本《笑林》是中國最早的笑話集。這本書擅長嘲諷愚蠢的笑話，其中壹些具有強烈的社會意義。書已經丟了，只剩下29本了。後世的壹些笑話書，都是受了笑林的影響。他被後來的佛陀稱為笑林的創始人。擅長篆書的韓丹春是有名的。魏衡《四體書法》古文序說:“自秦用篆書，初典焚之，古文絕矣。漢武帝時，魯公王毀了孔子的住宅，得到了《尚書》、《春秋》、《論語》、《孝經》。當時人們已經不知道有古文了，所以稱之為科技書，希望能看到。魏楚川古文，韓丹春之子。韓丹春在書法上成就很大，《魏略》說他“善蒼、雅、崇、篆、虛飾”。可惜它的墨跡早已逝去。他學識淵博，多才多藝，精通訓詁學，擅長寫“蟲印”和八股文隸書。我曾經被曹操看重。在魏(222)，官員是醫生，他給東西。他因其巧妙而精確的作品《投壺賦》而獲得魏文帝的嘉獎。他寫了3卷《笑林》，到了宋代增加到10卷。原書今已佚，但在中國文學史上有壹定地位。
[編輯此段]原文
楚家境貧寒，讀了《淮南方》後，得知“螳螂以蟬為食，可以隱身”，於是在樹下撿樹葉——螳螂捧著樹葉，等蟬來摘。樹葉落在樹下，樹下先有落葉，分不開。Sweep打了幾架回來，壹片壹片的帶著葉子，問他老婆:“妳看見我了嗎？”老婆壹開始總是回答“看到了”，時間長了就累了，消失了。默默大喜，葉走進了對面的菜場，帶人去了。官員們於是把易縣束縛住了。縣長被辭的時候，把事情原委說了壹遍，官員卻笑而不答，不了了之。
[編輯本段]翻譯
楚國有壹個人，生活貧困。他曾經看過《淮南方》這本書，看到書上說:“螳螂在刺探蟬的時候，可以用樹葉遮住身體，所以他可以用這種方式隱藏身體。”於是他在樹下俯下身去，摘樹葉——螳螂在刺探蟬時使之隱形的樹葉，來摘它。這片葉子掉在樹下，樹下已經有很多落葉了，已經無法分辨哪壹片是螳螂的隱形葉子。楚人在樹下采了幾筐樹葉帶回家。他們壹片壹片地用樹葉蓋住自己，問他們的妻子:“妳能看見我嗎？”老婆壹開始總是回答“我看得見”，但是壹整天下來，她累得受不了了，只好騙他說“我看不見”。楚人暗自高興，扛著樹葉進市場，前面拿著別人的貨。於是，官員們把他綁起來，送到縣衙門。縣令審問了他，聽了他的話後哈哈大笑，於是縣令沒有起訴就放了他。
[編輯此段]解釋
1.楚國生活貧困。讀完《淮南方》③，他得出“螳螂等蟬葉⑤可隱形⑤”的結論，於是他把樹葉從樹上舉起來——螳螂捧著樹葉，等蟬來摘。樹葉落在樹下，樹下先有落葉，分不開。掃壹掃，打幾架再回來。——壹個人離開自己，問他的妻子:“妳看見我了嗎？”剛開始的時候，老婆總是說“看見了”，可是過了壹天，她累了，雲就“不見了”。嘿，我太高興了。葉進入市場，從對面拿人物。吏〔14〕遂縛詣〔14〕縣〔14〕。
①選自《笑林》。韓丹春，姓邯鄲，三國時人，在事中做官。楚人，楚人。楚國，即現在的湖北省及其周邊地區。(2)生活貧困，生活貧困。(3)《淮南子》是西漢淮南王劉安等人編撰的，又稱《淮南鴻烈》。⑤用樹葉蓋住自己的葉子。哎，和“屏障”壹樣，屏蔽。6隱形隱藏形態，別人看不到。搭配:用於(7)錛:屏蔽錛不同的“不”。8不斷，壹直。⑨過了壹整天(意思是很長時間)。⑩ (dài)哄騙。⑾嘿，同“沈默”。⑿(jī)攜帶。【13】對面拿人，當面拿人的東西。【14】官指郡縣之容。⒂去...【14】郡指縣衙門。(17)單獨的分辨率
啟示:楚人貪婪愚蠢，想用壹片樹葉掩蓋自己的不當行為。或者是壹個貪婪的人，被眼前的小的、局部的東西蒙蔽了雙眼，看不到事物的本質和整體。
諷刺:貪婪的傻瓜，想不勞而獲，自欺欺人。
成語:楚人在隱身術上非常愚蠢和貪婪。用成語總結壹葉障目，不見泰山。
[編輯本段]啟示:
不能盲目相信傳說，不註重用實踐檢驗，要聰明。任何理論都不能盲目輕信或偶像化，必須經過科學的調查驗證，謙虛謹慎對待。
參考資料:
/view/733882.html？tp=0_10