俄語是俄羅斯民族的語言，也是獨聯體國家人民的* * *諧音。要想學好和掌握俄語，要註意以下幾點:1。排除母語的幹擾，有意識地進行俄漢對比。俄語屬於印歐語系，漢語屬於漢藏語系，語音、詞匯、語法都有很大的差異。所以要學好俄語，就要改變長期以來形成的母語的語言習慣。但兩種語言在某些方面有相似之處，因此在學習過程中有意識地比較兩種語言比機械地比較是更好的學習方法。因為只有比較才會產生認同，只有認同才會促進學習的進步。第二，抓住重點，突破難點。要抓住學習重點，逐個突破學習難點。這樣才能事半功倍。比如語言上，俄語輔音的濁音對立、軟硬對應、顫音[p]、元音[bl]和[3]的發音；語法上，俄語詞類的差異，數和格的變化，形容詞、數和格的變化，動詞體、時間、人稱和數的變化，簡單句和復句的分類，動詞體的用法等。在詞匯方面，多義詞、同義詞和反義詞的用法，構詞規則和詞的搭配。第三，學習俄語的目的是交流。因此，在學習過程中，切忌死記硬背，被動地學習語言。為了發揮聽、說、讀、寫、譯五項基本技能，要有選擇地背誦壹些語法規則、言語模式和課文。我們要把學習的註意力轉移到掌握和運用上來，也就是提高我們的語言能力。除了掌握新學的語言知識外，還要學會“舉壹反三”的學習方法，調動所學的語言知識對新學的知識進行補充和提高。在高級階段，我們應該特別註意提高我們的口語能力，因為“說”是中國人最難的語言技能。拓寬學習視野學習俄語，不應該學習課本上的語言知識，而應該了解和掌握與語言密切相關的語言知識(即語言國的文化、科學、歷史、地理、風俗、禮儀等知識)。只有這樣，才能真正學好語言，達到交流的目的。
俄語是俄羅斯民族的語言，也是獨聯體國家人民相互交流的* * *諧音。要想學好和掌握俄語，要註意以下幾點:1。排除母語的幹擾，有意識的對比。
俄語和漢語是兩個不同的語系，是不同類型的語言。俄語屬於印歐語系，漢語屬於漢藏語系，在語音、詞匯、語法上都有很大差異。所以要學好俄語，必須改變長期以來形成的母語語言習慣。但兩種語言在某些方面有相似之處，有意識地比較兩種語言比機械地比較是更好的學習方法。
2.抓住重點，突破難點
學習俄語，要抓住學習重點，逐壹突破學習難點，才能達到事半功倍的效果。比如語言上，俄語輔音有濁音和濁音，有硬有軟，顫音[p]元音[bl]和[3]發音；語法上，俄語詞類的差異，數和格的變化，形容詞、數和格的變化，動詞體、時間、人稱和數的變化，簡單句和復句的分類，動詞體的用法等。詞匯方面，多義詞、同義詞、反義詞的用法、構詞規律和詞匯搭配。
3.學以致用，提高演講技巧。
學習俄語的目的是交流。所以在學習過程中，要避免死記硬背和被動的語言學習。在壹二年級，為了發揮聽、說、讀、寫、譯五項基本技能，要有選擇地背誦壹些語法規則、言語模式和課文。但是到了三四年級的提高階段，就要把學習的註意力轉移到掌握和運用上來，也就是提高自己的語言能力。要學會“舉壹反三”的學習方法，調動所學的語言知識對新知識進行補充和完善。在高級階段，我們應該特別註意口語能力的提高，因為“口語”是中國人最難的語言技能。
第四，擴大知識面，拓寬學習視野。
學習俄語不應該以課本上的語言知識為基礎，而應該以語言知識和與語言密切相關的國情知識(即文化、科學、歷史、地理、風俗、禮儀等知識)為基礎。).這樣才能真正學好語言，達到交流的目的，才能勝任以後的工作。
如何學習俄語
Www.langsky.com 2002-11-4外語時空
俄語是俄羅斯民族的語言，也是獨聯體國家人民相互交流的* * *諧音。要想學好和掌握俄語，要註意以下幾點:
1.排除母語幹擾，進行有意識的比較。
俄語和漢語是兩個不同的語系，是不同類型的語言。俄語屬於印歐語系，漢語屬於漢藏語系，在語音、詞匯、語法上都有很大差異。所以，要學好俄語，必須改變長期以來形成的母語語言習慣。但兩種語言在某些方面有相似之處，有意識地比較兩種語言比機械地比較是更好的學習方法。
2.抓住重點，突破難點
學習俄語，要抓住學習重點，逐壹突破學習難點，才能達到事半功倍的效果。比如在語言上，俄語輔音的發音有清濁音、軟硬音、顫音[p]、元音[bl]和[3]；語法上，俄語的詞類差異，數和格的變化，形容詞，數和格的變化，動詞體，時，人稱和數的變化，簡單句和復句的分類，
動詞體的用法等。詞匯方面，多義詞、同義詞、反義詞的用法、構詞規律和詞匯搭配。
3.學以致用，提高演講技巧。
學習俄語的目的是交流。所以在學習過程中，要避免死記硬背和被動的語言學習。在壹二年級，為了發揮聽、說、讀、寫、譯五項基本技能，要有選擇地背誦壹些語法規則、言語模式和課文。但是到了三四年級的提高階段，就要把學習的註意力轉移到掌握和運用上來，也就是提高自己的語言能力。要學會“舉壹反三”的學習方法，調動所學的語言知識對新知識進行補充和完善。在高級階段，我們應該特別註意口語能力的提高，因為“說”是中國人最難的語言技能。
第四，擴大知識面，拓寬學習視野。
學習俄語不應該以課本上的語言知識為基礎，而應該以語言知識和與語言密切相關的國情知識(即文化、科學、歷史、地理、風俗、禮儀等知識)為基礎。).這樣才能真正學好語言，達到交流的目的，才能勝任以後的工作。
我是怎麽學會俄語的[轉帖]
著名的真主
在俄語國家，幾乎沒有人不知道阿拉·布加喬娃的名字，她的歌聲也成為了俄羅斯民族的“民族歌手”。剛到莫斯科，俄羅斯朋友推薦的第壹張CD是阿拉的12首歌。我看過報紙上刊登的照片，是安拉和葉利欽總統的照片。我知道阿拉已經60歲了，但她依然活躍在舞臺和銀幕上，而且每年都會出新歌，每次出新歌，很快就會紅遍俄羅斯。
莫斯科有中文報紙，連載安拉的故事。她是俄羅斯流行歌曲的鼻祖。從她開始，俄羅斯的音樂和歌曲改變了沿襲多年的風格，成功而迅速地過渡到現代概念。阿拉用了幾年時間讓俄羅斯流行歌曲敢於面對歐美舞臺，得到了全球音樂界的肯定。
那是很多年前的事了。當時我不懂俄語，又因為長期在中國人的公司工作，對俄語的應用和重要性比較模糊。但當我休假後去壹家全新的全俄羅斯公司上班時，因為語言不通，我差點生了重病。我沒有時間系統地學習這種語言。我只能靠手勢和自己的理解做壹些簡單的任務。我不再是壹個優秀的員工，因為我不能勝任壹個優秀員工的工作。從語言方面來說，我沒有那個能力。
痛苦過後，我翻閱舊雜誌，我看到了安拉的故事。阿拉五十歲開始學英語，她決心把俄羅斯音樂和歐美音樂結合起來。這種融合需要從歌詞的表達上改變，放棄自己民族幾百年來形成的“展示”，變成壹種隨意的“表達”，她說，她必須學。壹個壹年只能在家住半個月的忙人，短時間內掌握壹門外語有多難，但阿拉堅持下來了。阿拉的方法是把自己放在壹個英語的環境裏。她的音頻和視頻都是英文的，壹副小耳機裏整天播放英文節目。“那時候我完全聽不懂，但是我強迫自己聽。我需要傾聽那些語感和語調。我以為我能認識壹些單詞後，就能順利地從俄語思維轉向英語思維了。”
阿拉花了壹年時間才懂英語。在這壹年中，她強迫自己寫下壹些單詞和短句，並嘗試發音和唱歌。她沒有時間和精力去學習音標和語法，只是在等待壹個機會。“我知道會有奇跡，因為它已經發生在許多人身上了。這個奇跡是不可避免的。只要妳認真，妳頭腦中的積累就會產生。”最後，阿拉“生成”在那段時間裏表演了他的奇跡。她能夠說話，說得非常好，理解和聽得非常準確。她可以用流利的英語唱歌，並開始嘗試用英語復制原版的俄羅斯歌曲。“忙有忙的學習方法，持之以恒很重要。時間對於毅力來說並不是壹件可怕的事情。”
最近買了壹張Ala Bugachova的專輯，聽了她的英文歌。當然，我不懂英語。我在傾聽壹個靈魂。
接下來的壹段時間，我被公司的同事稱為“瘋子”。妳可以像我當時的樣子:耳朵裏壹直帶著無線電耳塞。我跟同事包括老板說話的時候，我就大聲嚷嚷。我認真地聽完了大家的話，用有限的詞匯表達出“瘋狂”——雖然很多話“不著邊際”，但我還是被他們嘲笑了，我臉紅了，堅持讓自己沈浸在完全俄語的環境中。我也在等待和安拉壹樣的“奇跡”。當然，我比阿拉幸運。除了耳塞裏的電臺，我還到處都有俄語音箱。我可以盡力去聽和說。如果我想說清楚，我必須努力記住壹些單詞。我很累，但我相信我的“奇跡”會比阿拉來得早得多。
當時我在公司負責壹些服裝設計的數據管理。為了這份工作，我必須掌握相應的表達方式。俄語中的數字表達式非常復雜。我需要表達“哪部分”、“哪條線”、“胸圍還是腰”、“規格和身材”等等。這種連續不斷的描述很費腦子——我想說的標準等於從零開始，因為我的俄語幾乎什麽都不是。
在新公司工作的第九個月，我報的壹組數據被老板退回來了。她說我報告了上個月的數字。我知道這組數字和上個月的那組報表差不多，但這是這個月的實際情況。我把退回的報告拿給老板解釋。我說，親愛的柳德米拉女士，這組數字是真的。我在報告中沒有犯錯誤。我知道妳發脾氣的原因。我知道妳對我的工作不放心，但這是這個月的報告。老板不耐煩的對我說，妳再查壹下。我說，親愛的，請允許我們壹起檢查。
我開始解釋，但沒有停下來。也就是說，我把上個月的總結和這個月的報告流利地、連續地解釋了壹遍。柳德米拉的不耐煩被我平和的解釋壹點點驅散。壹開始，她用不友好的語氣罵我。後來，她慢慢地靜靜地聽著。我解釋完，擡頭看到女老板莫名其妙的眼神。她驚訝地張著嘴站在那裏。她伸手為我擦去額頭上的汗水。
我的老板告訴我，我是對的。她補充說，她很驚訝我是如何用如此簡潔的表達迅速證明我是對的。她懷疑我犯錯的原因是因為我的俄語不好，我把陳述搞混了。她命令我重新檢查，因為她不能花時間和壹個俄語很差的人解釋和詢問。她說我每壹個環節都講的很標準很到位，幾乎沒有需要註釋的語言。她問我，親愛的，妳怎麽了？
我被提升了，壹個小職位。我在和公司的壹個女生約會，已經可以用俄語談戀愛了。我每天都在紙上寫字。我需要寫作。我不會說，但我不會寫。我想徹底理解我需要的語言。
幾家俄羅斯紙媒網站
。釕