L1:雞肉在晚上是什麽意思?
最新的網絡詞“吃雞”是玩網遊《絕地求生:大逃殺》。
電影《贏了21分》中壹個賭場賭徒最先出現的臺詞“贏家贏家,吃雞晚餐”,直譯成中文就是“祝妳好運,今晚吃雞”。意思是如果妳贏了壹手牌,妳可以吃壹頓三塊雞肉、土豆和蔬菜的飯($ 1.75)。
當妳贏了壹次,妳就有足夠的錢去買壹份雞飯,所以這個詞在當時經常成為壹種求好運的說法。還有“贏家贏家雞宴”(今晚吃雞),這是勝利的歡呼。