當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 急需文言文翻譯(高壹)

急需文言文翻譯(高壹)

顧愷之的點睛之筆

顧愷之是金陵無錫人。顧愷之特別擅長畫畫,畫的特別奇幻。謝安很看重他,認為自古以來沒有人比得上他。顧愷之畫肖像的時候,有時候幾年都不點頭。人們問他為什麽,他回答說:“四肢的美醜不缺美,生動地反映在眼睛裏。”顧愷之經常強調嵇康的四言詩,所以給他畫了壹幅肖像。他常說:“壹手揮五弦易,眼看著他回洪難。”他每畫壹個人物肖像,總是很精彩。他曾經畫過壹個裴凱的畫像,在臉頰上加了三根頭發,讓觀者覺得特別好看。他把謝混畫在壹個山洞裏,說:“這個人應該被放在壹個溝壑裏。”他準備給尹中侃畫壹幅肖像,尹中侃眼睛有問題,拒絕了。顧愷之道:“因為妳的眼睛是這樣的,把瞳孔畫在壹個清晰的地方,用飛白向上刷,這樣會像輕雲壹樣遮住月亮,不是很好嗎!”尹中侃只是聽他的。顧愷之曾在門前畫了壹個櫃子,用碑文封好,留給桓玄,桓玄非常珍惜。桓玄竟然把櫃子後面打開,把畫偷走,像以前壹樣封好還給顧愷之,騙他說自己從來沒有打開過櫃子。顧愷之見題還是和原作壹樣,卻把畫丟了,說妙畫通靈,變了就走,就像凡人的神仙,沒有任何奇色。

孟子兩章

魚是我想要的。

魚是我的最愛,熊掌也是我的最愛。如果我不能兩者兼得,那我只好放棄魚,選擇熊掌。生是我所愛,義是我所愛。如果這兩樣不能同時兼得,那我只好舍身取義了。生活是我所熱愛的,但也有比生活更熱愛的東西,所以我不為利益不擇手段。我討厭死亡,但有些事情比死亡更讓我討厭,所以有些災難我並不回避。如果人愛無外乎生命,那麽什麽都可以活下來,還有什麽手段不用呢?如果人最討厭的莫過於死亡,那麽在所有能避免災難的壞事中,哪壹件是不能做的?妳可以通過壹些手段活下來,但有些人可以通過壹些手段避免災難,但有些人不做這樣的事。於是,他們喜歡的是比生命更珍貴的東西(那就是“義”),他們討厭的是比死亡更嚴重的東西(那就是“不義”)。不只是聖賢有這種想法,每個人都有,只有聖賢才能讓它不流失。

壹碗飯,壹碗湯,得之則生,失之則死。但是,如果妳給他食物,路過的饑民不會接受;如果踢給別人,乞丐是不會收的。

如果我在不知道是否符合禮儀的情況下接受了壹萬分鐘的工資,對我有什麽好處?妳欣賞我對宮女的美色,對妻妾的服侍,對我認識的窮人的好嗎?本來我寧願為義而死,也不願被“虎兒”和“楚兒”吃掉,但今天為了宮中之美,我接受了;本來我寧願為義而死,也不願被“虎兒”和“楚兒”吃掉,今天卻接受了,為妻妾效力;本來我寧願為義而死,也不願被人給壹頓飯壹片湯,但今天我接受了,因為我認識的窮人欣賞我的善良:這種做法不能停止嗎?(如果這樣做的話,)這就叫原始思想的喪失,叫“義”的喪失。

生於憂患,死於安樂

順是從外地任命的,是從砌墻的泥水匠中選拔的,是從魚鹽販中推薦的,關毅武是從獄官中釋放出來被聘為醫生的,孫帥奧是從僻靜的海邊任命的,百裏茜是從販奴處選拔的醫生。

所以,上帝會給這樣的人壹個很大的責任。他首先要讓自己的心疼,讓自己的筋骨累,讓自己挨餓,讓自己的皮膚消瘦,讓自己貧窮。他在做事的時候,會把自己做的事情顛倒過來,用這些方法擾亂自己的內心,讓自己的性格變得有耐心,增加自己過去沒有的才能。

壹個人經常犯錯誤,以後才能改正;內心迷茫,思維充血,才能奮起,有所作為;憔悴憔悴,表現在臉上,歌聲嘆息在聲音裏,(看他的臉,聽他的聲音)然後人們就認識他了。

(壹個國家)如果在國內沒有能輔佐君主的法官和智者,在國外沒有來自敵對國家和外國的侵略危險,往往會滅亡。

只有這樣,人們才能明白,憂慮使人生,安逸和享樂使人死。

莊子秋水

秋季洪水隨季節上漲。成千上萬條河流匯入黃河,水流巨大。水邊和兩邊的島是分不清牛馬的。結果河伯很高興,認為天下所有的美景都集中在自己身上了。順著流水往東走,到了渤海,往東看,看不到水。於是河伯收起(換了)開心的臉,擡頭看著渤海,嘆了口氣:“有句老話,‘聽到很多道理,就覺得沒人能比得上自己’,說的就是我。我也曾聽說有人看不起倪的學識,看不起伯益的義舉。壹開始,我不相信。現在我看到妳的海是無窮無盡的。如果我不在妳之前來,那就危險了,我會永遠被明白真相的人嘲笑。”

渤海之神說:“妳不能和井底之蛙談論大海,因為它的視野受到它狹窄住所的限制;夏天生死的昆蟲,不能和它談冰雪,因為它的視野受季節限制;見識少的人不要和他談道理,因為他的眼界是被他的教育束縛的。既然妳已經流出了河岸,看著大海,妳就知道自己的淺薄,可以跟妳說實話了。世界上沒有比大海更大的水了。千河歸大海,不知何時止,卻不知足;尾巴排泄它,不知何時止,卻不空;春秋未改,水旱不知。這說明它的容量超過了長江和黃河,這是無法統計的。但我從來沒有吹噓過,因為我覺得我在天地之間,從中汲取陰陽之氣。我在天地之間,就像小石小木在壹座山上,我有壹種我所看到的很少的想法。怎麽誇呢?算算四海在天地之間,不像巨大的水澤上的小孔?算中原在天下,不像谷倉裏的提米?物之數謂之‘萬’,人類只是其中之壹;人類遍布全球,五谷生長的地方,車船到達的地方都有人,只占其中的壹千個;這是不是說明人和萬物相比,不像馬身上的毛尖?這就是五帝連續統治,三王爭權,仁人憂國,以天下為己任的聖賢努力的全部。伯夷以辭官成名,孔子以論世示大智。他們不是像妳剛才誇河流數量壹樣誇自己嗎?"

第壹代畫家戴

明代畫家以戴進為第壹名,戴進,杭州人。明宣宗喜歡畫畫,他的畫充分發揮了上天賦予他的才能。當時他身邊有謝廷勛、倪端、石蕊、李在,都是響當當的人物。當戴進京時,畫家們都很嫉妒他。有壹天,壹幅畫在仁智殿呈獻給皇帝。戴進呈上壹幅秋江獨釣圖,圖中人穿著紅袍在水邊垂釣。只是紅色不好畫,單穿得到古法之美。明宣宗看了。謝廷勛在他身邊跪下,對皇帝說:“戴進的畫很美,但緋紅是朝廷高官的著裝顏色。漁夫怎能穿紅袍?”玄宗點頭同意,於是壹擺手,不再看其余的畫了。於是戴進住在京城,很窮。

戴進以前是個珠寶商。他偽造的人物,如花鳥,形神俱佳,價值是普通偽造品的兩倍以上。戴進很為自己驕傲,認為人們壹定要高度重視,傳承下去。有壹天,在市場的融金人家,我看到了那些被放進去做出來的首飾,我突然感到悲傷和沮喪。當他回來的時候,他對人們說:“我已經用盡了我的努力來制造這些東西。哪裏可以隨便換吃的?”我想借珠寶讓我的名字流芳百世。現在他們不在乎毀掉我做的珠寶。這門手藝不值得再做了。我以後要做什麽?"人們對他說,"妳的巧妙技術被戴在金銀首飾上,這些首飾只供世人把玩,供兒童和婦女裝飾。“他們只沈迷於珠寶的光彩,哪裏能理解制作人的辛苦?如果妳能把妳的手藝轉移到畫在素絹上,它壹定會流傳下來。”戴進非常高興。我學畫畫,當時名氣很高。

然而,戴進的命運並不好。雖然得到了官位,但前途坎坷,沒有得到皇帝的寵愛。他的畫能以稀疏的幾筆詳細描繪事物,用筆輕而深。他的畫特別好看,真跡很少見到。我很佩服戴進這個珠寶商,但是他立下了不朽的誌向,最終功成名就。

張艷清廉愛民。

張艷是江蘇常州人。.....康熙十七年,授登封知縣,自任。.....到縣裏呆了三天,發誓不收壹分錢賄賂,不冤枉壹個好人。衙門前立著壹塊巨石,上面刻著四個字:“永遠肅清私派。”成立了壹個收集意見的內閣,人民把自己的信封好扔了進去。從來沒有任何剩余的信件。他召集流亡者,敦促他們耕種田地。他考察了那裏的土地條件和適合種植的作物,然後敦促人民種植木棉和各種果樹。還對學校進行了大修,恢復了宋代四大書院之壹的松陽書院。張莽聘請耿介為老師,用朱成理學教學生。從縣城到偏遠地區建立了21所學校。他檢查學生,定期檢查,糾正學生的句子閱讀,並教他們進退的禮貌。在業余時間,他騎著驢子去看望窮人,尋求幫助。小糾紛在現場解決。這個地方,縣城西邊的魯甸,壹直以來都很容易打官司。張彪審核了張文的才能,推薦他做鄉約,讓他教育引導百姓,不誠信的民風徹底改變。村長沈二瑞欠稅就要挨鞭子。如果他在途中發現了別人用來繳稅的稅款,他會把稅款還給別人,寧願被人指責,也不願從別人的錢裏獲利。張彪覺得他賢惠,就去表揚他。農民高死了,他的妻子孟年輕,她的公公想強迫她結婚。孟石在丈夫墳前痛哭,準備上吊。張彪正巧換衣服旅行,問他為什麽哭。他了解情況後,給了她錢和米讓她回家,從而免除了她的徭役。每年給她吊唁,保持她的節操。以前縣衙裏官多。當時的訴訟數量日益減少,背信棄義、欺詐行為無處容身。大多數小官都回家了。那些輪流負責禮儀職責的人,沒事幹的時候,回家就拿起農具幹農活,因為在衙門裏沒辦法掙錢。.....執政五年,百姓知道自己走對了路,生活積蓄與日俱增,於是在自家門口寫下了“官清民樂”四個大字。曾感嘆:“這幾年,宋、羅壹帶仿佛成了另壹個世界!”康熙二十二年,張莽因才華出眾,被推薦提拔為南寧判官。他走的那壹天,百姓不哭了,到處為他建祠堂,為他造像祭祀他。

在山上和裴秀才的地書

現在臨近12月底,景色和氣候溫和舒適,藍田山故居值得壹去。我知道妳是。

復習經文(備考),不敢輕易打擾妳,所以我壹個人去山上玩,在幹沛寺休息,和和尚們吃素後離開。當我們渡過灞水時,明月已映城垛。晚上登上華子崗,看到河水在月光下蕩漾。冬天,遠處的山火在樹叢中搖曳。還能聽到深巷裏傳來像豹子壹樣的狗叫聲。晚上,杵臼敲打著村子裏的山谷,與寺廟裏稀疏的鐘聲交替著。我壹個人坐在那裏,跟著我的仆人睡著了。我經常回憶起和妳在壹起的日子,我們壹起寫詩,漫步在小路上,站在清澈的小溪邊。來年春天草樹蔓延生長時,妳可以看到山青水綠,小白魚浮出水面,白鷗展翅飛翔,露水打濕河岸,野雞清晨在麥田裏啼叫。這美麗的風景很快就會到來。妳能和我壹起玩嗎?要不是妳,壹個民惠天性,氣質清高的人,我怎麽會用這種不重要的事邀請妳呢?但是,這裏有壹個強烈的興趣!不要忽視它。托黃檗的人順便給妳寄了封信,妳不能什麽都說。山人王偉說。

登封泰山

什麽是…