吳:
劉玄德屢戰屢敗。
陷入兩難境地
無奈搬救兵。
三顧隆中
我覺得諸葛如魚得水
沒想到，我想讓臥龍來壹條更窮的水道。
棄新野、樊城
在荒無人煙的地方逃命
陽光燦爛的時候去哪裏？
到現在，只有挨打的士兵在四處遊蕩。
是什麽讓我
與妳結盟
諸葛:
劉皇叔大人。
漢正統
智者屬於人民。
父親們互相追隨。
如果不是因為兵力的劃分，
拯救人民
張觀，趙嶸的曹兵真勇敢。
白河水泊看著火光，敵壹師嚇了壹跳。
亮銀槍月牙刀殺虎熊。
當陽橋張八毛獨自站在人群中。
英雄的血灑在靖翔身上
誰失禮了？
吳:
妳就是張昭。
郝穎天縱
如何阻止他駐紮數百萬士兵
會列出成千上萬的人。
龍騰胡月龍湖部
虎步龍興龍虎步
漫長的冬天巴克漫長的冬天
嘣嘣嘣。
。。。。是曹公。
他劉備進是山窮水盡了。
我想妳已經黔驢技窮了。
無奈搬救兵。
妳說話很巧妙。
引誘武侯摻水
妳。。把災難轉移到江東
諸葛:
妳只看到曹孟德有很多人。
我認為他是百萬士兵，螞蟻，蠕蟲
輸贏取決於軍事勇氣。
只有堅持仁德，擁抱人民，才能屠龍。
吳:
《漢·左立傳》的數量將告壹段落
半個世界屬於曹公。
了解時代的人是聰明人
人力如何抵抗天氣？
諸葛:
可以說，漢之數將告壹段落
忠臣義士走遍天下
說半個世界是屬於左宗棠的。
海斯狼煙和篝火紅
說識時務者為智者。
接君怎麽會是叛徒？
吳:
吳棟的六個郡是純凈的。
恢復國家的和平
袖手旁觀，觀察世界上發生的壹切
何苦挑起血雨腥風？
諸葛:
坐山觀虎鬥。
隔岸觀火是紅的。
唯壹會遊泳的是江伯庸。
戰爭和幹旱殺死了龍。
吳:
曹公秀寫的很清楚。
與我的主人結盟
蘇暢指著劉玄德。
敵人到了東吳，也不低頭。
諸葛:
老虎和狼從來都不嗜血。
項莊舞劍意為沛公。
攻劉收荊，嚇姜佐。
甩手就是吳袖中的弓
吳:
那曹兵帶江陵順流而下，勢大。
我的吳棟早就失去了水障山屏。
諸葛:
北方士兵在學習陸戰時，對水並不熟悉。
妳怎麽能比我更是潮湧中的英雄？
吳:
妳的主，他遭受了慘敗，失去了他的力量
有幾匹挨打的馬能打得過曹公？
諸葛:
關雲長手峽口
堅定不移地堅持立場
還有那壹萬名敵翼德子龍。
孩子保家衛國，勇敢參軍。
劉世軍壹登上山頂，
八方英聰
看那荊襄大地。
英雄精神
壯士如虎，利劍如虹。
願吳棟統壹。
以敵制強。
個人覺得老戲更有魅力，但改革是必由之路。不改革，無路可走~ ~ ~
總的來說，昆曲的詞更優美，京劇更寫實。壹出戲看起來很感人。