出自陸遊《宋舊學寺筆記》卷五:
田登是個縣令，他對自己的名字保密。誰碰了他都會生氣，很多官員和士兵都被名單譴責。所以對於國家來說，說燈就是火。到了元朝，人們被允許進入本州觀光。這位官員隨後透露了市裏的書單，並說:“國家依法放火燒它三天。”所以俗語說:“只準州官放火，不許百姓點燈。”笨笨。
翻譯:
當天等是國家官員時，他習慣於避免使用自己的名字。任何人在他的名字上犯了錯誤都會生氣，大多數官員和士兵都會為此受到懲罰。所以人們不得不稱“火燈”。正月十五，張燈結彩，讓百姓進城觀看，官員寫下告示，在市場上公布:“按慣例，州府放火三天。”於是他說:“只許州官放火，不許百姓點燈。”這就是它的來源。
擴展數據:
田登當上太守，就怕別人說或寫他的名字，於是全州人民只好把“光”字讀或寫為“火”。
元宵節，國家會放三天燈讓老百姓看。因為官員們怕讀怕寫“光”字，觸犯了天等太守的忌諱，就寫了壹個告示，貼在集市上，說:“州府按慣例放火三天。”
這個成語故事出自《老學宮筆記》。南宋著名詩人陸遊的《老學寺筆記》多以記載軼事、考詩為主，偶爾采用民間傳說。
太守田登，魚肉百姓，為人霸道，以至於百姓不準說“登”字，寫“登”字和與“登”同音的字。否則就是對他的不尊重，輕則被打，重則被處死。因此，在最後壹個元宵節的第三天，“安民告示”不得不改寫為“放火燒三天”，這就造成了壹個諷刺的笑話。
成語“只準州官放火，不許百姓點燈”就是從這個故事中總結出來的。現在人們用它來比喻專制野蠻，可以隨心所欲做壞事，而人民的正當行為卻受到種種限制的反動統治者。