約翰尼·李·米勒總是願意在不同的領域嘗試新的挑戰，無論是在古裝劇中扮演貴族，還是張開雙臂跳入冰凍的湖中。
5438年6月+2007年2月，挪威，本·福格爾和詹姆斯·克拉克內爾與他們未來的競爭對手進行了為期10天的強化體能訓練，為5438年6月+03月的南極比賽做準備。他們邀請了他們期待的候選人組成三人小組，電視臺也會直播這場比賽。訓練內容包括幾個小時的理論課，四天的雪地徒步，每晚零下20度的戶外露營，10公裏的越野徒步。在訓練的最後，每個人都期望把在冰冷的湖裏遊泳作為最後的挑戰。
僅僅猶豫了幾秒鐘，第壹個人就跳進了水裏。他遊到對岸，把雪橇的壹端鉤在岸邊，爬上了岸。他屏住呼吸看著鏡頭，做了個鬼臉，說了四個字:“約翰尼·李·米勒，天蠍座”。
這是米勒驚人才華的另壹個很好的例子，不僅是作為壹個演員，也是作為壹個人。作為壹名演員，令人驚訝的是，他最著名的角色可能是生病的男孩，這個淺黃色頭發的皮條客和吸毒者在《猜火車》中迷戀肖恩·康納利。在他與安吉麗娜·朱莉短暫的婚姻中，他的職業生涯似乎因他在舞臺劇和電影中的沈悶表演而受挫，他的朋友裘德洛和伊萬·麥格雷戈的出色表演使他黯然失色，但這更像是他故意選擇的壹條更安靜、更不雄心勃勃的道路。在《猜火車》之後的電影中，他在非商業電影中扮演不同的角色(如阿蘭·魯道夫導演的《換妻遊戲》中的成熟商人，吉利斯·麥金農導演的《重生》中的迷茫士兵)，這些角色都獲得了好評。
很難預測他的職業方向，因為他從來不演兩個壹模壹樣的角色，他演繹各種角色的能力經常讓他的觀眾想知道下壹個角色會是什麽樣子。比如他飾演的拜倫，迷惑了對他有所期待的人，張揚的自我宣傳家被他演繹成壹個充滿內心鬥爭和沖突的更陰暗的人；在第四頻道播出的《遊戲終結》講述的是致力於南非種族隔離制度解體的人和重大事件。在劇中，英國壹家礦業公司的雇員邁克爾·楊策劃並安排了南非黑人解放運動和南非白人領袖之間的秘密會談。米勒的表演讓這個不起眼的角色成為了整部電影的頂梁柱。
關於《從天渡海》和《神奇律師》
米勒的重心在2006年轉移到美國，在那裏他主演了兩部美劇，但兩部劇都受到了評論和收視率的打擊，兩部劇都已停播。第壹部是《渡海》，雷·利奧塔主演，只播了七集就停播了；然後是同樣著名的《魔法律師》，非常搞笑，偶爾超現實的系列。他飾演壹名野心勃勃的律師伊萊·斯通，患有動脈瘤，產生幻覺，卻被其他人視為先知。該劇第二季存在的唯壹理由是米勒取消了南極探險——但只拍了13集就停播了。“這真是壹次悲傷的經歷，”他承認道。“那時候，我們真的很幸運。我們在這上面花了那麽多心血，都沒時間陪家人了。我們壹天工作12到14小時。
我們坐在倫敦東部的私人會員俱樂部ShoreditchHouse。這是壹個宜人的晴天，但米勒穿著皮夾克，戴著墨鏡，弓著背，無力地靠在電梯墻上。他承認，他六個月大的孩子巴斯特是他堅持下來的原因。米勒和我們在壹起的時候壹直穿著那件夾克，但是半個小時後，他臉上的陰雲開始消散。由於睡眠不足，他的黑眼圈讓他看起來比36歲還要年輕。他平靜而溫和地說話。壹片披薩和壹個女孩Stella讓他的大腦再次運轉起來，變得更有活力。慢慢地，他放松了，和大家聊了起來。他是壹個有趣的人，思維縝密，機智幽默，對很多事情都有自己獨特的看法。
09BBC版艾瑪
他在英國呆了三個月，拍攝了根據簡·奧斯汀的小說改編的四集短劇《愛瑪》，與蘿瑪拉·嘉瑞在英國廣播公司(BBC)合演，在劇中他扮演奈特利先生。在拍攝結束前三天，我們見到了他。這部劇的拍攝讓他的壓力減輕了很多，過幾天他就要回加州了。“我玩得很開心，”他咧嘴壹笑。“老婆孩子來了，我又和父母團聚了，我又見到了朋友，而這壹切都是別人付出的。”
米勒從未讀過《愛瑪》。“我只是喜歡這個劇本，因為我從未讀過這本書，所以我認為她最終會和弗蘭克·丘吉爾在壹起，”他笑著說。“我真的不知道。”除了米勒和加萊，演員還有邁克爾·甘本和塔姆辛·格雷格。“我不得不說，這部戲的演員非常出色，”他說。“我感覺我很多時候都不自然。通常我不是這樣的，但這次我是。他們真的很優秀！”
這部劇的導演吉姆·奧漢龍在我之前的采訪中直言:“他沒有直接進入表演狀態，但我覺得這種狀態遲早會出現。”他說:“他的作品給我印象最深的是他對壹切都很投入，不管妳喜不喜歡他的表演。我認為他扮演的角色既深刻又復雜。”
米勒和加萊在他們的表演中確實擦出了浪漫的火花。當他們有輕微的身體接觸時，他們的身體似乎發生了強烈的化學反應。米勒飾演的奈特莉完美襯托了加萊飾演的艾瑪好勝的性格。他有紳士的高尚情操，不擺架子。甚至他表現出了他的角色微妙的幽默感。對於米勒的表演來說，表面上的平靜是必不可少的，這意味著奈特莉喜歡艾瑪的強烈心理活動只能通過他的動作、表情和語調的細微差異表現出來。看到他的表現，很難相信他還在擔心自己的能力。“我認為這與伊萊·斯通有關，他已經打了很長時間了，”他說。“古裝劇也不是我最擅長的領域。我必須有意識地認識到，我不是貴族，但我想表現得像貴族，所以我努力了很長時間。”
同行評價
與米勒***有瓜葛的人經常會談到他在工作中面對挑戰時的專註和責任感，無論是在電影、馬拉松還是在挪威的極地訓練中。《猜火車》的導演丹尼·鮑伊爾說他有“驚人的專註力”，詹姆斯·克拉克內爾指出他“自力更生”而且“兢兢業業”。這種驚人的專註在電影《飛翔的蘇格蘭人》中得到完美的詮釋。米勒飾演兩次獲得世界冠軍的自行車運動員格拉爾米·歐伯利，為了真實再現自行車比賽的連續場景，他發明了自己的訓練模式。“現在想這個可能有點傻，”他說，“但那是格雷姆的想法的壹部分。了解抑郁癥患者的封閉精神狀態是我必須要完成的壹步，所以我必須自己去嘗試，自己去體驗。”
這就是我喜歡喬尼的地方。奧漢隆說，他本可以靠長相謀生。“但他經常將自己置於困難和具有挑戰性的境地，盡管這對他的專業領域來說可能並不必要。我覺得他很害羞，很矜持，所以不太習慣成為公眾關註的焦點。這不是他的本性。他不是那種喜歡炫耀的人。”或者就像米勒自己說的，“我對自己有點自信，但這並不意味著我想成為壹個大明星，如果我能認真專註於我認為正確的事情，我就感到滿足了。”
關於約翰尼的童年
約翰尼·李·米勒在七歲時就決心成為壹名演員。“我記得當我在集會上展示自己時，如果得到觀眾的稱贊，我會受到很大的鼓舞。”他說，“但這並不意味著我只想‘引人註目’。”演技已經融入了米勒家族的基因。“有些孩子擅長數學，”米勒說。“有的孩子擅長跑步，表演是我的特長。我知道我可以通過演戲過上我想要的生活，這也是我會努力的方向。”
他和姐姐喬安娜壹起長大，喬安娜是壹名記者，在泰晤士河畔的金斯敦文法學校教語法。“當我很小的時候，我就下定決心要成為壹名演員，”他說。“所以我平時在學校很懶，因為我當時覺得無所謂。總之，學習似乎很愚蠢。”他加入了國家青年音樂劇院，在那裏他遇到了裘德洛，並成為最好的朋友。他們每個假期都壹起排練，為愛丁堡藝術節巡演做準備。“當時真的等不及放假了，想回到劇場裏的同伴身邊。我所有的朋友都在那裏。”
他16的時候，父母在他19的時候離婚了。“那時候真的很難，”他說。“我覺得這個世界是個謊言，沒有什麽是真的。但那只是我當時的感覺。現在壹切都好了。他們還是很愛我的，給了我很多支持。同時，我也很高興讓他們有了他們的孫子，他們的第壹個孫子。”
90年代的約翰尼。
在扮演了《倫敦東區人》、《頭號嫌疑犯3》和《Cadfael》三個小角色後，他終於有了自己的第壹次大銀幕表演:1995《黑客》中的戴德·墨菲。這部令人興奮的電腦網絡入侵電影唯壹令人難忘的壹點是，米勒和安吉麗娜·朱莉相識相戀。他為了她搬到了洛杉磯，然後他們在1996結婚了。媒體對這對夫婦非常感興趣，因為在婚禮上，新娘穿著米勒的襯衫，並用自己的血在上面寫下米勒的名字，而米勒本人則穿著壹件皮夾克。但是18個月後，這段短暫的婚姻走到了盡頭。“沒什麽可遺憾和痛苦的，”米勒當時在壹份聲明中說。“我們的婚姻並不令人滿意。我知道我們遲早會走到盡頭，所以我選擇了盡早離婚。”
那時，他已經因為猜火車而出名，他扮演的那個不擇手段的男孩甚至有著和伊萬·麥格雷戈的《倫頓》壹樣的魅力。兩人都因為這部電影而成為明星。導演丹尼·鮑伊爾說:“他是壹個有前途的演員，壹個變色龍。他做這些神奇的事情不是靠他的發型和外在的裝飾，而是靠他由內而外的氣質。他是我們船員中完美的壹員。”
好萊塢各種“病童”邀約紛至沓來。但是米勒決定規劃自己的人生道路。幾年裏，他只出演了幾部名氣小得幾乎被人遺忘的電影，但他的名聲從未受損，因為在他身上仍能發現新的價值觀:《飛翔的蘇格蘭人》中意誌堅強的賽車手；伍迪·艾倫的《梅林達》中傲慢的失業演員；埋伏在四周的高智商變態殺手；而且他偶爾還會“突襲”舞臺演出，其中最出色的是2004年在倫敦阿爾梅達劇院上演的舞臺劇《Festen》。
“我認為他太執著於自己的道路，不可能成為超級巨星。”奧漢隆說:“如果他當初靠長相，早就成為大明星了，但他沒有。我覺得“神奇律師”是最適合他的角色。愛做鬼臉的搞笑男是米勒被低估的才華的最好展示，所以這部劇的停播也讓他更加難過。”詹姆斯·克拉克內爾(James Cracknell)說，“我認為這是米勒不斷挑戰的原因。他想把成敗掌握在自己手裏，而不是等著別人告訴妳什麽是好什麽是不好。”
南極越野賽
5438年6月+2007年2月，在《神奇律師》第壹季和第二季的拍攝間隙，米勒收到了本·福格爾的郵件，詢問他是否有興趣參加南極750公裏越野賽。他的反應是什麽？"這太突然了，我震驚地從椅子上跳了起來！"“我不知道他們是怎麽知道的，”米勒若有所思地說，“但顯然他們知道我有壹點冒險精神。”從壹開始，他就向Cracknell和Fogle解釋，如果《魔法律師》第二季開拍，他就沒有機會參加比賽了，但他們都壹致認為值得冒這個險，於是他勇敢地跳進了挪威冬天冰冷的湖中。“我可以繼續遊，”米勒高興地說。“太棒了。挪威很美。早上在帳篷裏做好，準備徒步壹整天。然後妳看到了天空中耀眼的極光。這是壹個令人難以置信的景象。我記得我們的攝影師都興奮得手舞足蹈。”“這個特殊訓練，”他繼續說道，“是教我們如何在南極洲生存，然後用壹個小冒險來模擬南極洲的情況。我們學會了越野滑雪，坐在裝備齊全的可控雪橇上，學會了如何小便，如何生火，如何防凍，如何搭帳篷，如何保暖，如何生存。”對於冰上遊泳，他說，“太有意思了。壹旦上岸，就得先把衣服全脫了，跑100米熱身，然後把自己擦幹，換上幹衣服。漸漸的，妳的手就不行了。”
克拉克內爾很喜歡他的新隊友:“當他和我們壹起訓練時，他從不害怕提出自己的意見。當他發現自己還不能掌握的新技能時，他會集中精力去學習，並下定決心去克服。”“這是我人生中最美好的10天。”米勒說。米勒巨大的熱情和努力終於在特訓結束時得到了回報。“我們舉行了壹個大型聚會，他們開始頒獎。我拿到的獎是最快進步獎，我終於做到了！”他的興奮難以言表。“我真的為此感到驕傲。我覺得自己像壹個打敗了大怪物的英雄。我很自豪。這是我這輩子得的唯壹壹個獎！”
之後，三人又重聚了兩次——克拉克內爾和福格爾去洛杉磯拜訪米勒，他們壹起去約書亞樹國家公園攀巖。之後，三人組於2008年5月前往參加倫敦馬拉松，米勒創下了3小時1分鐘的個人最好成績。“但是詹姆斯跑了不到3個小時，該死！他就像壹個終結者！”當米勒得知《魔法律師》第二季即將於6月開拍時，這是壹個苦樂參半的時刻。他知道南極探險是不可能的，克拉克內爾和福格爾極為失望。“喬尼是我們團隊不可或缺的壹部分，”克拉克內爾說。“因為他總是想把事情做到最好，從這個角度來說，我們真的有點像‘努力，加油’。聰明，風趣，喜歡講冷笑話，善於模仿別人，我們都是切爾西的球迷，我很期待未來能和他合作。事實上，紐約馬拉松後我會有壹些空閑時間，我會給他打個電話。”
舞臺表演
米勒重返舞臺，這次是在《百老匯》中，他與西耶娜·米勒共同主演了舞臺劇《追朱莉小姐》，該劇改編自帕特裏克·馬爾的同名戲劇。故事發生在1945年英國工黨勝利前夕，倫敦郊外的壹座鄉間別墅裏。米勒扮演的私人司機約翰愛上了這位高貴的女士。“夢想終於實現了！”他眉開眼笑地說:“我想祝福我的妻子。她剛搬到洛杉磯三個月，現在要跟著我去紐約五個月，但她從來沒有抱怨過，壹直默默支持我。這是我在《百老匯》中的第壹個主演角色，她知道這是壹個絕佳的機會。”
西耶娜認識喬尼已經八年了。在她眼裏，Joony是壹個非常忠誠的朋友。西耶娜正在紐約準備舞臺劇的排練。我們電話采訪了她:“他是壹個非常優秀的舞臺演員，同時也極其努力；他甚至把自己的告誡和勸誡紋在手臂上，”她笑著說。“我覺得他很善解人意，通情達理，對不同人的性格很好奇，這讓他成為了壹個好演員。此外，他也是壹個非常好的團隊合作者。他在每個劇組都能交到很多朋友，很多還在聯系。”
米勒承認自己會緊張，但他的人生觀很簡單:“我從不太在意自己的得失。我對此不感興趣。”我認為自己真的很幸運。我壹直很幸運。我的訣竅是，如果我在工作中感到輕松愉快，我會盡力做到最好。況且我現在有孩子了，他也不管我在做什麽。他只知道‘wheheyyy’。"
“(表演)是壹個可以發泄情緒的工作，”米勒繼續說道。“即使妳遇到了麻煩，變得情緒激動，演出結束後妳也會感到非常舒服。妳會覺得自己很優秀，或者會把壓抑的情緒全部釋放出來。我壹直樂此不疲，這樣妳才會有再次前進的動力。”
舞臺劇《弗蘭肯斯坦的靈與肉》
導演:丹尼·博伊爾/丹尼·博伊爾
編劇:尼克·迪爾/尼克·迪爾
主演:本尼迪克特·康伯巴奇/本尼迪克特·康伯巴奇
喬尼·李·米勒/約翰尼·李·米勒
奧利弗劇院和國家劇院。
這部劇最大的看點是兩位演員的角色互換。誰來扮演維克多和尤物還沒有定下來，但是JLM和BC在不同的表演中，這也是對兩人演技的壹大考驗。而這壹次在《弗蘭肯斯坦》裏演戲也不是壹件容易的事。BC在接受Metro采訪時正在用生姜禦寒，因為要裸體表演扮演怪物生物，所以在媒體場前的試鏡中染上了流感。此外，他還因為表演辛苦，嘴唇破了，手腕脫臼，手腕擦傷，瘦了5斤。
兩個演員輪流扮演兩個角色的想法來自丹尼·鮑爾。20年前，他曾考慮和編劇尼克·迪爾壹起改編《弗蘭肯斯坦》。而在他獲得奧斯卡後，他終於在百忙之中抽出時間實現了這壹點。丹尼·鮑爾興奮地說，“創造開始模仿其創造者的方式在整個敘事中起著關鍵作用。”顯然，他對工作的熱情並沒有因為幾周的緊張排練而減弱。“他生來善良，但他學會了邪惡。它們在鏡子裏互相扭曲，就像壹副影印件。”
但相對於哥特式的氛圍和故事，丹尼·鮑爾和BC更熱衷於深入挖掘，強調故事中的社會性和個人成長環境對人物的影響。"他認為自己是個英雄，但最終，整件事變成了自殺協議。"
弗蘭肯斯坦對丹尼·鮑爾有著非常私人的感情:“瑪麗·雪萊在寫小說之前就懷孕了，她已經失去了壹個孩子。因此，她寫了壹本關於自我癡迷的利己主義者的書，這些人寧願創造生命(而不是采取自然孕育的過程)，也不願接納女性。這就是為什麽他要用舞臺劇的形式而不是電影的形式來展現故事，因為已經拍了足夠多的電影，整個故事已經被扭曲得足夠多，他們希望那個生物能找到自己的聲音。事實上，整個故事圍繞著責任展開。BC指出“這個實驗真正的錯誤在於，維克多並不在乎他創造的生命。我想妳可以說，這最終是壹部關於壞父母的小說。”
至於角色，在舞臺上擁有罕見的情感張力和智慧，並且理性迷人的本尼迪克特·康伯巴奇很快就開始反駁人們對他和李炯楷·米勒如何扮演這兩個角色的先入為主的印象:“我討厭這種分類差異。我，壹個可恨的學院派，只是設法逃脫了碩士課程的誘惑；米勒，《猜火車》裏那個混發的瘋狂野小子。”“我們的工作方式不同，但差別不大，因為我們的臺詞是壹樣的，我們有壹樣的幽默感，我們對壹件事情的好與壞有壹樣的理解。”處在丹尼·鮑爾的位置對他來說沒什麽區別:“我只是希望兩個傲慢的好演員不要感到任何恐懼。”他笑著說。“我總是忘記我其實不是在拍電影。我在排練的時候，會在壹些特別緊張的時刻去找演員，就像手裏拿著相機，想靠得更近壹樣。”