有哪些英文翻譯讓妳覺得很奇怪？

懂事，不敏感；簡單復雜；可預見的非理性；和善苛求；建設性的批評；某些不確定性；管理風險；無助的希望；堅持，但靈活。——敏感而不疑，真誠而不繁；精致而不橫，求而不奢；有益，但壞了；危險有度，難有遠見；其結松散，韌如竹。