在世界最佳擊劍手表演中,排名第三的擊劍手走上了舞臺。壹只蒼蠅被放了出來,他的劍劃出壹道弧線,把蒼蠅切成了兩半。人群歡呼起來。然後第二名的人把壹只蒼蠅切成了四份。人們安靜下來,期待著世界上最偉大的擊劍手。
他的劍鋒劃出壹道巨大的弧線,但昆蟲仍在繼續飛行!人群驚呆了。最偉大的劍客完全錯過了他的目標,但他繼續微笑。
“妳怎麽這麽開心?”有人大喊。“妳沒打中!”
“啊,”劍客回答,“妳沒有仔細看。他們飛生活,是的——但他永遠不會是壹個父親。”
世界上最偉大的擊劍手
在世界最佳擊劍手的表演中,第三名擊劍手上場了。壹只蒼蠅被放了出來,劍劃出了壹道弧線。他把蒼蠅分成兩半。觀眾歡呼起來。然後第二個人把壹只蒼蠅切成了四半。現場壹片寂靜,人們期待著世界上最偉大的擊劍手的出現。
他的劍鋒劃出了壹個巨大的弧線——但是昆蟲繼續飛著!觀眾驚呆了。最偉大的擊劍手完全錯過了他的目標,但他仍然微笑著。
妳為什麽這麽高興?有人喊:“妳沒打中!”
“啊,”劍客回答道,“妳剛才沒有看得很仔細。蒼蠅還活著,是的——但他永遠不會是壹個父親。”
—————————————————————————————————————————
壹個錯誤
壹名美國人、壹名蘇格蘭人和壹名加拿大人在壹場車禍中喪生。他們到達了天堂之門,慌張的聖彼得解釋說這是個錯誤。“每人給我500美元,”他說,“我會把妳們送回地球,就像這壹切從未發生過壹樣。”
“搞定!”美國人說。他立刻發現自己毫發無傷地站在現場附近。
“其他人呢?”壹名醫生問道。
“據我所知,”美國人說,“蘇格蘭人在討價還價,而加拿大人在爭論他的政府應該付錢。”
犯錯誤
壹名美國人、壹名英國人和壹名加拿大人在壹場車禍中喪生。他們到達了天堂之門。在那裏,醉醺醺的聖彼得解釋說弄錯了。“每人給我五百美元,”他說,“我會把妳們送回地球,就像什麽都沒有發生過壹樣。”
“成交!”美國人說。隨即,他發現自己毫發無傷地站在現場附近。
“其他人呢?”壹個醫生問。
“在我離開之前,”美國人說,“我看到英國人在討價還價,而加拿大人則爭辯說他的政府應該付錢。”
————————————————————————————————————————
豬還是女巫
壹個男人正在陡峭狹窄的山路上開車。壹個女人正在同壹條路上開車。當他們擦肩而過的時候,那個女人探出窗外喊道:“豬!!"這個男人立刻從窗戶探出頭來,模仿著,“女巫!!"他們各自繼續趕路,當這個人繞過下壹個拐角時,他撞上了路中間的壹頭豬。要是男人願意聽就好了。
豬還是女巫
壹個男人在陡峭狹窄的山路上行駛,壹個女人在反方向行駛。當他們相遇時,女人把頭伸出窗外,喊道:“豬!!"那人立刻把頭探出窗外,回答道:“巫婆!!"他們繼續前進。這個人在下壹個十字路口轉彎,撞上了路中間的壹頭豬。要是這個男人能理解那個女人的意思就好了。
—————————————————————————————————————————
反應能力
愛荷華州奧格登的壹位牧師正在和他的壹位教友為壹杯咖啡進行硬幣配對。當被問及這是否構成賭博時,這位部長回答說,“這僅僅是壹種科學的方法來決定誰將做出慈善行為。”
當被問及是否願意為自己的信仰而獻身時,哲學家伯特蘭·羅素回答說:“當然不。畢竟我可能是錯的。”
壹家報紙組織了壹場競賽,為以下問題尋找最佳答案:“如果盧浮宮發生火災,如果妳只能救出壹幅畫,妳會救出哪壹幅?”
獲獎的回答是:“離出口最近的那個。”
問答技巧
愛荷華州奧格登的壹名牧師正在和他的壹名教友為壹杯咖啡猜硬幣。當有人問他這是否構成賭博時,牧師回答說:“這只是壹種科學的方法來決定誰會做壹件好事。”
當我問哲學家羅素是否願意為自己的信仰而死時,他回答說:“當然不願意。畢竟我可能是錯的。”
壹家報紙組織了壹場競賽,征集以下問題的最佳答案:“如果盧浮宮發生火災,妳只能救壹幅畫,妳會救哪壹幅?”
獲獎答案是:“最靠近門的那個。”
————————————————————————————————————————
偉大的獵獅者瓊斯
壹個小村莊被壹只吃人的獅子困擾著。因此,它的領袖們給偉大的獵人瓊斯發了壹條信息,要他來殺死這頭野獸。
幾個晚上,獵人埋伏著等待獅子,但它從未出現。最後,他讓村長殺了壹頭牛,把牛皮給他。他把獸皮披在肩上,去牧場等獅子。
半夜,村民們被從牧場傳來的令人毛骨悚然的尖叫聲驚醒。當他們小心翼翼地走近時,他們看到獵人躺在地上,痛苦地呻吟著。沒有獅子的跡象。
“發生了什麽事,瓊斯?獅子在哪裏?”首領問道。
“別管那只該死的獅子了!”他嚎叫著。"妳們哪個白癡把牛放出來了?"
偉大的獵人瓊斯
有壹個小村莊很擔心壹頭吃人的獅子。因此,村長派人去請偉大的獵人瓊斯來殺死這只野獸。
獵人躺著等了幾個晚上,但獅子始終沒有出現。最後,他讓村長殺了壹只羊,把頭皮給他。獵人把羊皮披在身上後,去草原上等獅子。
半夜,村民們被草原上傳來的尖叫聲驚醒。當他們小心翼翼地走近時,他們看到獵人躺在草地上,痛苦地呻吟著。沒有獅子的跡象。
“瓊斯,怎麽了?獅子在哪裏?”村長問。
“沒有獅子!”獵人吼道:“哪個傻子把公牛放出來了?”
————————————————————————————————————————
天氣預報
壹個電影攝制組正在沙漠深處拍攝。壹天,壹個老印第安人找到導演說:“明天會下雨。”第二天下雨了。
壹周後,印度人找到導演說:“明天有風暴。”第二天下起了冰雹。
“這個印度人太不可思議了,”導演說。他告訴他的秘書雇用這個印度人來預測天氣。
然而,在幾次成功預測之後,老印第安人兩個星期都沒有露面。
最後主任派人去找他。“我明天必須拍攝壹個大場景,”導演說,“我就靠妳了。天氣會怎麽樣?”
印度人聳了聳肩。“不知道,”他說。“收音機壞了。”
天氣預報
壹個電影攝制組正在沙漠深處工作。壹天,壹位印度老人來到導演面前,告訴他說:“明天會下雨。”第二天確實下雨了。
壹周後,印度人來告訴導演,“明天會有暴風雨。”果然,第二天下起了冰雹。
“印度人太神奇了,”導演說。他告訴他的秘書雇用這個印度人來預報天氣。
壹些預測是成功的。然後,接下來的兩個星期,印第安人消失了。
最後,導演派人去請他。“我明天必須拍壹個大場景,”導演說。“由妳決定。明天天氣怎麽樣?”
印度人聳聳肩。“我不知道,”印度人說。“收音機壞了。”
——————————————————————————————————————————
我表現得像個淑女
壹天,遠東百貨公司的女裝大減價,壹位高貴的中年男子決定給他的妻子買壹件。但他很快發現自己被瘋狂的女人毆打。
他盡可能久地忍受著;然後,他低著頭,揮舞著雙臂,艱難地穿過人群。
“妳在那裏!”挑戰壹個激動的聲音。“妳就不能表現得像個紳士嗎?”
“聽著,”他說,“我已經像壹個紳士壹樣表現了壹個小時。從現在起,我要表現得像個淑女。”
我想表現得像個淑女。
壹天,遠東百貨公司的女裝在打折,壹個高貴的中年男人想給妻子買壹件。然而,沒過多久,他就發現自己被那個瘋女人搞得搖搖晃晃。
他努力忍著。後來,他低下頭,揮舞著雙臂,在人群中擠了過去。
“妳在幹什麽?”有人尖叫道:“妳就不能表現得像個紳士嗎?”
“聽著,”他說,“我已經表現得像個紳士壹個小時了。從今以後,我要表現得像個淑女。”
壹個士兵的絕妙主意
羅賓遜先生必須出差到某個地方,因為他很匆忙,所以他決定乘飛機去。當他飛行時,他喜歡坐在窗戶旁邊,所以當他上飛機時,他尋找壹個靠窗的座位。他發現除了壹張以外,其他的都已經被拿走了。有壹個士兵坐在這個座位旁邊,羅賓遜先生很驚訝,他沒有坐在窗邊的那個座位;但是,無論如何,他立刻走向它。
然而,當他走到門口時,他看到門上貼著壹張通知。它是用墨水寫的,上面寫著:“這個座位是為了適當的負載平衡而保留的,謝謝。”羅賓遜先生以前從未在飛機上見過如此不尋常的告示,但他認為飛機裏壹定載著特別重的東西,所以他繼續往前走,找了壹個不在窗戶旁邊的空座位坐下。
有兩三個人試圖坐在士兵旁邊的靠窗座位上,但他們也看了告示後繼續往前走,當飛機快滿員時,壹個非常漂亮的女孩匆匆走進飛機。士兵看著乘客進來,很快就把他旁邊座位上的通知拿了下來,這樣就成功地在整個旅途中有了女孩的陪伴。
英式幽默:士兵和美女壹起飛行的絕妙方法。
羅賓遜先生必須出差。他決定坐飛機,因為有點急。乘飛機旅行時,他喜歡坐在靠窗的位置,所以壹上飛機,他就找壹個靠窗的座位。他發現只有壹個靠窗的座位還空著。空座位旁邊坐著壹名士兵。令羅賓遜先生驚訝的是,士兵沒有坐在窗戶旁邊。羅賓遜先生沒有理會,他立刻徑直走向那個空座位。
然而到了那裏,他看到座位上貼著壹張通知,上面用鋼筆寫著:“為了保持裝載平衡,特預留此位置。謝謝合作。”羅賓遜先生從未在飛機上見過如此不同尋常的通知。但是,他想飛機上壹定有特別重的東西,所以他找了壹個不靠窗的座位。
兩三個乘客試圖坐在士兵旁邊的靠窗座位上。他們看到通知就走開了。當船快滿了的時候,壹個非常漂亮的女孩匆匆走進了船艙。壹直關註著進入機艙的乘客的士兵,迅速摘下了旁邊空座位上的告示。就這樣,士兵成功地找到了壹個女孩作為壹路的同伴。
釘子還是蒼蠅?
壹位視力正在衰退的老先生住進了壹家旅館的房間,兩手各拿著壹瓶酒。墻上有壹只蒼蠅,他以為是釘子。所以當他把它們掛起來的時候,瓶子掉了下來,酒灑了壹地。
當壹名女服務員發現發生的事情時,她對他深表同情,並決定幫他壹個忙。
所以第二天早上,當他在屋頂花園散步時,她在蒼蠅停留的地方釘了壹顆釘子。
現在老人走進了他的房間。灑出來的酒的氣味使他想起了那次事故。當他擡頭看墻時,他發現蒼蠅又在那裏了!他小心翼翼地走到它面前,用盡全力拍打它。
聽到壹聲大叫,好心的女服務員沖了進來。讓她大為吃驚的是,可憐的老人正坐在地板上,牙關緊咬,右手流著血!
釘子還是蒼蠅?
壹位視力正在衰退的老先生住進了壹家旅館房間。他兩手各拿壹瓶酒。墻上有壹只蒼蠅。他把它錯當成釘子了。他掛了兩個瓶子,瓶子掉下來摔碎了,酒灑了壹地。當壹名女服務員發現發生的事情後,她為他感到難過,並決定幫助他。
所以,當他第二天早上去屋頂的花園散步時,她在蒼蠅停下的地方釘了壹顆釘子。
說到這裏,老人回到了房間。灑出來的酒的味道使他想起了那件事。他擡頭看著墻,蒼蠅又停在了那裏!他輕輕地走近,盡可能用力地鼓掌。聽到壹聲大叫,好心的女服務員沖進了房間。令她大為吃驚的是,這個可憐的老人正坐在地板上,牙關緊咬,右手在流血。