關於角色的命名，陸永強說剛給羊取名的時候主角叫懶羊羊，後來覺得喜羊羊比較正面。為了與傳統的恐怖名稱“大灰狼”相區別，狼被稱為大灰狼、洪太郎，形成了“頭上頂著壹坨屎的懶羊”、“戴著破帽子的大灰狼”的形象。其他小羊的名字根據性格使用喜羊羊(喜氣洋洋)、懶羊羊(懶洋洋)、沸羊羊(冒泡)等漢語諧音。
至於劇情，據理財周報報道，洪太郎的臺詞“趕緊趕羊”是由陸永強老婆的話“趕緊寫稿子”改的。喜羊羊是慢羊羊的助手和學生，走路做事都很不耐煩，很勤快。往往慢羊羊只說第壹句話，最後壹句話他就已經說完了，但大部分時候他都沒聽全，他做的事情也經常鬧出笑話。美羊羊是楊村的時尚名人，精通化妝、縫衣、種花。它的靈感來源於男生讀書時暗戀的那種女同學。還有楊村的沸羊羊，為人直爽，不考慮後果。這些故事都是編劇之間吵架的結果。編劇黃韋健說，這些故事都來源於生活，好的故事相互碰撞。比如生活中“老公，趕緊給我抓羊”變成了“老公，趕緊給我寫稿賺錢”。《喜羊羊與灰太狼》在制作之初就被命名為《懶羊羊與灰太狼》。因為擔心主角太懶影響不好，所以把主角換成了喜羊羊。
《灰太狼》的眼角下垂是由導演黃偉明設定的。
楊村有壹只跑龍套的羊，名叫“迪達羊”，取材於原力作品《寶貝女兒好媽媽》中的主角陳大迪。
大灰狼，因為愛老婆，成了年輕女白領眼中好老公的代表。曾經有壹個歌手，寫了《嫁給灰太狼》這首歌。2011由於春執導的電視劇《金狼的幸福生活》的名字也由此而來。
新西蘭綿羊史萊克(Shrek)因為躲避剪羊毛，在山洞裏躲了7年。當它的主人發現它時，它全身披著27公斤的長毛，在新西蘭家喻戶曉。為了搞笑，國內網友按照《喜羊羊與灰太狼》中的命名方式，稱之為“藏羊”。[2]
楊村第壹只五羊的創意來自於廣州的標誌“五羊雕像”，稱之為“羊城”。2010廣州亞運會吉祥物與之不謀而合。之後喜羊羊受邀成為宣傳亞運會的動漫誌願者。
畫圈圈咒妳是《喜羊羊與灰太狼》專文《喜羊羊與灰太狼》中人物肖驍葛的口頭禪。在這篇文章裏，肖驍哥壹開始很懦弱，只畫了個圈圈詛咒喜羊羊等人。後來，他偶然知道了飛度的作用，終於通過帶球飛度第壹次擊敗了黑大帥。這也是現在流行這句話的原因。現在80、90後的年輕人經常說起這句話，但其含義並無惡意，也沒有表現出某種愛意。只是用來和朋友開個玩笑。更有甚者，這句話的後半句被改了:畫個圈圈祝福妳！