燕子和魏紫因為出宮耽誤了太後的晚宴，所以呼籲嚴厲斥責。為了避免燕子受到懲罰，梅告訴老佛爺他們已經出宮去傅家了。燕子並不知道梅和老佛爺說自己出宮去傅家了，於是梅用嘴告訴了燕子傅家這個詞。結果五月誤讀了五月口中的菩薩，告訴老佛爺他們走了。她激怒老佛爺，是因為她說的和梅說的不壹樣。後來小燕子說，阿美是用嘴告訴她爾康這個詞的，所以她不會弄錯。爾康說，如果梅用嘴說爾康，她可能會誤認為是水缸。小燕子在喝茶，就噴了出來，而梅就站在小燕子對面，被噴了壹臉的茶。