這句話本來是用來表示後悔的。影片傳到中國臺灣省後,臺灣省版翻譯成壹句廢話:人生無常,大腸蓋小腸。後來被活潑的網友用在各種搞笑視頻的BGM裏。
人生無常的含義:大腸伴小腸梗塞;
這個梗的意思是人的壹生總會經歷各種各樣的事情。人生如戲。沒有人會知道自己什麽時候會死,在生活中要保持樂觀寬容的心態。“大腸包小腸”其實是壹種臺灣省小吃,在切好的“糯米香腸”上夾壹根“香腸”,加入各種調料。