“爬灰”是什麽意思……”《紅樓夢》中被焦詛咒？最後半句是什麽？

《吳聯》解釋其由來:“翁偷偷娶了媳婦，俗稱拾灰。人們對它的含義知之甚少。按過去有廟，香火很旺，爐中燒錫紙，灰日積月累，其錫淘盡，市場有利可圖。廟裏的鄰居知道後，撿它的骨灰偷它的錫是常事。撿灰偷錫。錫和媳婦是同音字，是暗語。」

所以，爬灰的黑話是說公公和媳婦有壹腿，焦大說的是賈珍和秦可卿。

後半句是:養姐夫，養姐夫。